|
[FR] COCOYL GLUTAMIC ACID
|
Dérivés N-acyles de coco de l'acide glutamique
|
|
Emollient/conditionneur capillaire/agent nettoyant
|
|
[CS]
|
N-acylglutamová kyselina (acyl odvozen od mastných kyselin kokosového oleje)
|
|
Vyhlazující prísada/vlasový kondicionér/cistící prísada
|
|
[DA] COCOYL GLUTAMIC ACID
|
glutaminsyre, N-kokosacylderivater
|
|
Blřdgřringsmiddel/hĺrbalsam/rengřrende
|
|
[ES]
|
Ácido glutámico, derivados N-acílicos de coco
|
|
Emoliente/acondicionador capilar/limpiador
|
|
[ET] COCOYL GLUTAMIC ACID
|
glutamiinhappe N-kookosatsüülderivaadid
|
|
Pehmendav aine/juuksepalsam/puhastav aine
|
|
[FI]
|
glutamiinihappo, N-kookosasyylijodannaiset
|
|
Pehmentävä aine/hiuksia hoitava aine/puhdistava aine
|
|
[IT] COCOYL GLUTAMIC ACID
|
Acido glutammico, N-cocco acil derivati
|
|
Emolliente/condizionante per capelli/detergente
|
|
[LT]
|
glutamo rugštis, N-(kokoacil)dariniai
|
|
Minkštiklis/plauku balzamas/valiklis
|
|
[LV] COCOYL GLUTAMIC ACID
|
Glutaminskabe, N-kokos-acilatvasinajumi
|
|
Mikstinoša viela/matus kondicionejoša viela/tiroša viela
|
|
[MT]
|
Acidu glutamiku, deriv. ta’ N-coco-acyl
|
|
Irattab/l-ikkundizzjunar tax-xaghar/inaddaf
|
|
[NL] COCOYL GLUTAMIC ACID
|
glutaminezuur, N-kokos-acylderivaten
|
|
Verzachtend middel/hairconditioner/reinigingsmiddel
|
|
[PL]
|
Kwas glutaminowy, N-kokoacylowe pochodne
|
|
Zmiekczajaca/odzywiajaca wlosy/oczyszczajaca
|
|
[PT] COCOYL GLUTAMIC ACID
|
ácido glutâmico, derivados N-acilados do coco
|
|
Emoliente/amaciador/purificante
|
|
[SK]
|
N- acyl deriváty kyseliny glutámovej (N-acyl odvodený od mastných kyselín kokosového oleja)
|
|
Zvlácnujúca látka/látka na zlepšenie kondície vlasov/cistiaca látka
|
|
[SL] COCOYL GLUTAMIC ACID
|
Glutaminska kislina, derivati N-kokosovih acilov
|
|
Mehcalo za kožo/regenerator za lase/sredstvo za cišcenje
|
[SV]
|
glutaminsyra, N-kokosacylderivat
|
|
Uppmjukande/hĺrkonditionerande/rengörande
|
