|
[FR] DIHYDROGENATED PALMOYL HYDROXYETHYLMONIUM METHOSULFATE
|
Éthanaminium, hydroxy-2 N,N-bis(hydroxy-2 éthyl) N-méthyl-, diesters avec les acides gras d'huile de palme hydrogénée, sulfates de méthyle (sels)
|
|
Agent antistatique/conditionneur capillaire/entretien de la peau
|
|
[CS]
|
Dialkyl(2-hydroxyethyl)methylamonium-methyl-sulfáty (alkyl odvozen od hydrogenovaných mastných kyselin palmového oleje)
|
|
Antistatická prísada/vlasový kondicionér/pletový kondicionér
|
|
[DA] DIHYDROGENATED PALMOYL HYDROXYETHYLMONIUM METHOSULFATE
|
ethanaminium, 2-hydroxy-N,N-bis-(2-hydroxyethyl)-N-methyl-, diestere med hydrogenerede palmeolie-fedtsyrer, methylsulfater, (salte)
|
|
Antistatisk/hårbalsam/hudbalsam
|
|
[ES]
|
Etanaminio, 2-hidroxi-N, N-bis(2-hidroxietil)-N-metil-, diésteres ácidos grasos de aceite de palma hidrogenado, metil sulfatos (sales)
|
|
Antiestático/acondicionador capilar/acondicionador de la piel
|
|
[ET] DIHYDROGENATED PALMOYL HYDROXYETHYLMONIUM METHOSULFATE
|
2-hüdroksü-N,N-bis(2-hüdroksüetüül)-N-metüül-etaanamiiniumi ja hüdrogeenitud palmiõli rasvhapete metüülsulfaatide diestrid (soolad)
|
|
Antistaatik/juuksepalsam/nahapalsam
|
|
[FI]
|
|
|
Antistaattinen aine/hiuksia hoitava aine/ihoa hoitava aine
|
|
[IT] DIHYDROGENATED PALMOYL HYDROXYETHYLMONIUM METHOSULFATE
|
Etanamminio, 2-idrossi-N,N-bis(2-idrossietil)-N-metile, diesteri con acidi grassi idrogenati di olio di palma, solfati di metile, (sali)
|
|
Antistatico/condizionante per capelli/condizionante cutaneo
|
|
[LT]
|
etanaminis, 2-hidroksi-N,N-bis(2-hidroksietil)-N-metil-, hidrintu palmiu aliejaus riebalu rugšciu esteriai, metilsulfatai, (druskos)
|
|
Antistatikas/plauku balzamas/odos kondicionavimo medžiaga
|
|
[LV] DIHYDROGENATED PALMOYL HYDROXYETHYLMONIUM METHOSULFATE
|
Etanaminijs, 2-hidroksi-N,N-bis(2-hidroksietil)-N-metil-, diesteri ar hidrogenetas palmu ellas taukskabem, metilsulfati, (sali)
|
|
Antistatiska viela/matus kondicionejoša viela/adu kondicionejoša viela
|
|
[MT]
|
Ethanaminium, 2-hydroxy-N,N-bis(2-hydroxyethyl)-N-methyl, diesteri b’acidi grassi idrogenati taz-zejt tal-palm, methyl sulfates, (mluh)
|
|
Antistatiku/l-ikkundizzjunar tax-xaghar/l-ikkundizzjunar tal-gilda
|
|
[NL] DIHYDROGENATED PALMOYL HYDROXYETHYLMONIUM METHOSULFATE
|
ethaanaminium, 2-hydroxy-N, N-bis(2-hydroxyethyl)-N-methyl-, diesters met gehydrogeneerde palmolievetzuren, methylsulfaten (zouten)
|
|
Antistatisch/hairconditioner/huidverzorger
|
|
[PL]
|
Etanaminium, 2-hydroksy-N,N-bis(2-hydroksyetylo)-N-metylo, diestry z uwodornionym kwasem tluszczowym oleju palmowego, metylosiarczan, (sole)
|
|
Antystatyczna/odzywiajaca wlosy/odzywiajaca skóre
|
|
[PT] DIHYDROGENATED PALMOYL HYDROXYETHYLMONIUM METHOSULFATE
|
2-hidroxi-N,N-bis(2-hidroxietil)-N-metiletanamínio, diésteres de ácidos gordos de óleo de palma hidrogenado, sulfatos de metilo (sais)
|
|
Antiestático/amaciador/amaciador de pele
|
|
[SK]
|
diestery metylsulfátov 2-hydroxy-N, N-bis(2-hydroxyetyl)-N-metyletánamónia s mastnými kyselinami hydrogenovaného palmového oleja
|
|
Antistatická látka/látka na zlepšenie kondície vlasov/látka na zlepšenie kondície pokožky
|
|
[SL] DIHYDROGENATED PALMOYL HYDROXYETHYLMONIUM METHOSULFATE
|
Etanamonijevi, 2-hidroksi-N,N-bis(2-hidroksietil)-N-metil, diestri s halogeniranimi mašcobnimi kislinami palmovega olja, metilsulfati, (soli)
|
|
Antistatik/regenerator za lase/nega kože
|
[SV]
|
etanaminium, 2-hydroxy-N,N-bis(2-hydroxietyl)-N-metyl, diestrar med fettsyror från hydrogenerad palmolja, metylsulfater, (salter)
|
|
Antistatisk/hårkonditionerande/hudkonditionerande
|
