[FR] DIHYDROXYETHYL TALLOWAMINE OLEATE
|
Acide octadécčne-9 oďque, (Z)-, composé avec le N-suif alkylimino-2,2' bis[éthanol]
|
|
Tensioactif/conditionneur capillaire
|
[CS]
|
Alkylbis(2-hydroxyethyl)amonium-(Z)-oktadec-9-enoát (alkyl odvozen od mastných kyselin loje)
|
|
Surfaktant/vlasový kondicioner
|
[DA] DIHYDROXYETHYL TALLOWAMINE OLEATE
|
9-octadecensyre, (Z)-, forbindelse med N-talg-alkyl-2,2'-iminobis-[ethanol]
|
|
Overfladeaktivt stof (surfactant)/hĺrbalsam
|
[ES]
|
Ácido (Z)-9-octadecenoico, compuesto con N-alquil de sebo-2,2'-iminobis[etanol]
|
|
Tensoactivo/acondicionador capilar
|
[ET] DIHYDROXYETHYL TALLOWAMINE OLEATE
|
(Z)-9-oktadetseenhappe ja N-(sulatatud rasva alküül)-2,2'-iminobis(etanooli) ühend
|
|
Pindaktiivne aine/juuksepalsam
|
[FI]
|
(Z)-9-oktadekeenihappo, yhdiste N-talialkyyli-2,2'-iminobis[etanolin] kanssa
|
|
Pinta-aktiivinen aine/hiuksia hoitava aine
|
[IT] DIHYDROXYETHYL TALLOWAMINE OLEATE
|
Acido 9-ottadecenoico (Z)-, composto con N-sego alchile-2,2'-imminobis[etanolo]
|
|
Tensioattivo/condizionante per capelli
|
[LT]
|
9-oktadeceno rugtis (Z)-, junginys su N-(lajaus alkil)-2,2'-iminobis[etanoliu]
|
|
Paviriaus itempio mainimo mediaga/plauku balzamas
|
[LV] DIHYDROXYETHYL TALLOWAMINE OLEATE
|
9-oktadecenskabe (Z)-, savienojums ar N-tauku-alkil-2,2'-imino-bis[etanolu]
|
|
Virsmas aktiva viela/matus kondicionejoa viela
|
[MT]
|
Acidu 9-octadecenoic (Z)-, tahlita b N-tallow alkyl-2,2'-iminobis[alkohol]
|
|
Sustanza tensjo-attiva (surfactant)/l-ikkundizzjunar tax-xaghar
|
[NL] DIHYDROXYETHYL TALLOWAMINE OLEATE
|
9-octadeceenzuur (Z)-, verbinding met N-talk-alkyl-2,2'-iminobis[ethanol]
|
|
Oppervlakteactieve stof/hairconditioner
|
[PL]
|
Kwas (Z)-9-oktadecenowy, zwiazek z N-lójoalkilo-2,2'-iminobis[etanolem]
|
|
Srodek powierzchniowo czynny/odzywiajaca wlosy
|
[PT] DIHYDROXYETHYL TALLOWAMINE OLEATE
|
ácido 9-octadecenóico (Z)-, composto com N-(alquil de sebo)-2,2'-iminobis[etanol]
|
|
Surfactante/amaciador
|
[SK]
|
zlúcenina kyseliny (Z)-9-oktadecénovej s N-alkyl-2,2'-iminobis[etanolom] (alkyly odvodené od talového oleja)
|
|
Povrchovoaktívna látka/látka na zlepenie kondície vlasov
|
[SL] DIHYDROXYETHYL TALLOWAMINE OLEATE
|
9-oktadecenojska kislina (Z)-, spojina z N-alkil-2,2'-iminobis[etanolom] (alkili lojevih macobnih kislin)
|
|
Povrinsko aktivna snov/regenerator za lase
|
[SV]
|
9-oktadecensyra(Z)-, förening med N-talgalkyl-2,2'-iminobis[etanol]
|
|
Ytaktivt/hĺrkonditionerande
|