[FR] DIOCTYLDODECYL ADIPATE
|
Ester bis(2-octyldodécylique) de l'acide hexanedioïque
|
|
Plastifiant/entretien de la peau/émollient
|
[CS]
|
Bis(2-oktyldodecyl)-hexandioát
|
|
Zmekcovadlo/pletový kondicionér/vyhlazující prísada
|
[DA] DIOCTYLDODECYL ADIPATE
|
hexandisyre, bis(2-octyldecyl)ester
|
|
Plastificeringsmiddel/hudbalsam/blødgøringsmiddel
|
[ES]
|
Ácido hexanodioico, éster bis(2-octildodecílico)
|
|
Plastificante/acondicionador de la piel/emoliente
|
[ET] DIOCTYLDODECYL ADIPATE
|
heksaandihappe bis(2-oktüüldodetsüül)ester
|
|
Plastifikaator/nahapalsam/pehmendav aine
|
[FI]
|
heksaanidihappo, bis(2-oktyylidodekyyli)esteri
|
|
Pehmitin/ihoa hoitava aine/pehmentävä aine
|
[IT] DIOCTYLDODECYL ADIPATE
|
Acido esandioico, bis(2-ottildodecil)estere
|
|
Plastificante/condizionante cutaneo/emolliente
|
[LT]
|
heksano dirugštis, bis(2-oktildodecil)esteris
|
|
Plastifikatorius/odos kondicionavimo medžiaga/minkštiklis
|
[LV] DIOCTYLDODECYL ADIPATE
|
Heksandiskabe, bis(2-oktildodecil)esteris
|
|
Plastifikators/adu kondicionejoša viela/mikstinoša viela
|
[MT]
|
Acidu hexanedioic, bis(2-octyldodecyl)ester
|
|
Plastifikant/l-ikkundizzjunar tal-gilda/irattab
|
[NL] DIOCTYLDODECYL ADIPATE
|
hexaandizuur, bis(2-octyldodecyl)ester
|
|
Weekmaker/huidverzorger/verzachtend middel
|
[PL]
|
Kwas heksanodiowy, ester bis(oktylododecylu)
|
|
Plastyfikator/odzywiajaca skóre/zmiekczajaca
|
[PT] DIOCTYLDODECYL ADIPATE
|
ácido hexanodióico, éster bis(2-octildodecílico)
|
|
Plastificante/amaciador de pele/emoliente
|
[SK]
|
bis(2-oktyldodecyl)ester kyseliny hexándiovej
|
|
Zmäkcovadlo/látka na zlepšenie kondície pokožky/zvlácnujúca látka
|
[SL] DIOCTYLDODECYL ADIPATE
|
Heksandiojska kislina, bis(2-oktildodecil)ester
|
|
Mehcalo/nega kože/mehcalo za kožo
|
[SV]
|
hexandisyra, bis(2-oktyldodecyl)ester
|
|
Mjukgörande/hudkonditionerande/uppmjukande
|