[FR] DITALLOWETHYL HYDROXYETHYLMONIUM METHOSULFATE
|
Acides gras de suif, produits de réaction avec la triéthanolamine, quaternisés par le sulfate de diméthyle
|
|
Agent antistatique/conditionneur capillaire
|
[CS]
|
Produkty reakce mastných kyselin loje s triethanolaminem a kvarternizace dimethyl-sulfátem
|
|
Antistatická prísada/vlasový kondicionér
|
[DA] DITALLOWETHYL HYDROXYETHYLMONIUM METHOSULFATE
|
fedtsyrer, talg-, reaktionsprodukter med triethanolamin, dimethylsulfat-kvaternæriserede
|
|
Antistatisk/hårbalsam
|
[ES]
|
Ácidos grasos, sebo, productos de reacción con trietanolamina, cuaternizados con dimetil-sulfato
|
|
Antiestático/acondicionador capilar
|
[ET] DITALLOWETHYL HYDROXYETHYLMONIUM METHOSULFATE
|
sulatatud rasva rasvhapete ja dimetüülsulfaadiga kvaterneeritud trietanoolamiini reaktsiooni produktid
|
|
Antistaatik/juuksepalsam
|
[FI]
|
rasvahapot, tali, reaktiotuotteet trietanoliamiinin kanssa, dimetyylisulfaatti-kvaternoidut
|
|
Antistaattinen aine/hiuksia hoitava aine
|
[IT] DITALLOWETHYL HYDROXYETHYLMONIUM METHOSULFATE
|
Acidi grassi, sego, prodotti di reazione con trietanolammina, quaternizzati con di-metil solfato
|
|
Antistatico/condizionante per capelli
|
[LT]
|
riebalu rugštys, lajus, reakcijos su trietanolaminu produktai, kvaternizuoti dimetilsulfatu
|
|
Antistatikas/plauku balzamas
|
[LV] DITALLOWETHYL HYDROXYETHYLMONIUM METHOSULFATE
|
Taukskabes, cieto tauku, reakcijas produkti ar trietanolaminu, di-Me sulfats, kvaternizets
|
|
Antistatiska viela/matus kondicionejoša viela
|
[MT]
|
Acidi grassi, xaham ta’ dam, prodotti ta’ reazzjoni mat- triethanolamine, di-Me sulfate-quaternized
|
|
Antistatiku/l-ikkundizzjunar tax-xaghar
|
[NL] DITALLOWETHYL HYDROXYETHYLMONIUM METHOSULFATE
|
vetzuren, talk-, reactieproducten met triethanolamine, gequaterneerd met dimethylsulfaat
|
|
Antistatisch/hairconditioner
|
[PL]
|
Kwasy tluszczowe, lój, produkty reakcji z trietanolamina, di-Me siarczan – kwaternizowane
|
|
Antystatyczna/odzywiajaca wlosy
|
[PT] DITALLOWETHYL HYDROXYETHYLMONIUM METHOSULFATE
|
ácidos gordos, sebo, produtos da reacção com trietanolamina, quaternizados com sulfato de dimetilo
|
|
Antiestático/amaciador
|
[SK]
|
produkty reakcie mastných kyselín loja s trietanolamínom kvarterizovaným dimetylsulfátom
|
|
Antistatická látka/látka na zlepšenie kondície vlasov
|
[SL] DITALLOWETHYL HYDROXYETHYLMONIUM METHOSULFATE
|
Mašcobne kisline, loj, reakcijski produkti s trietanolaminom, kvaterniziran z dimetil sulfatom
|
|
Antistatik/regenerator za lase
|
[SV]
|
fettsyror, talg-, reaktionsprodukter med trietanolamin, dimetylsulfatkvartäriserade
|
|
Antistatisk/hårkonditionerande
|