[FR] DITALLOWOYLETHYL HYDROXYETHYLMONIUM METHOSULFATE
|
Composés d'ammonium quaternaire, méthyl(2-hydroxyéthyl)bis(acyloxyéthyle de suif), sulfate de méthyle (sels)
|
|
Agent antistatique/conditionneur capillaire
|
[CS]
|
Bis[2-(acyloxy)ethyl](2-hydroxyethyl)methylamonium-methyl-sulfáty (acyl odvozen od mastnũch kyselin loje)
|
|
Antistatická prísada/vlasovũ kondicionér
|
[DA] DITALLOWOYLETHYL HYDROXYETHYLMONIUM METHOSULFATE
|
kvaternære ammoniumforbindelser, methyl(2-hydroxyethyl)bis(talg acyloxyethyl), methylsulfat (salte)
|
|
Antistatisk/hårbalsam
|
[ES]
|
Compuestos de amonio cuaternario, metil(2-hidroxietil)bis(acil- de sebo oxietil), metil-sulfato (sales)
|
|
Antiestático/acondicionador capilar
|
[ET] DITALLOWOYLETHYL HYDROXYETHYLMONIUM METHOSULFATE
|
kvaternaarsed ammooniumühendid: metüül(2-hüdroksüetüül)bis((sulatatud rasva atsüül)oksüetüül)ammoonium-metüülsulfaadid (soolad)
|
|
Antistaatik/juuksepalsam
|
[FI]
|
kvaternaariset ammoniumyhdisteet, metyyli(2-hydroksietyyli)bis(taliasyylioksietyyli), metyylisulfaatti (suolat)
|
|
Antistaattinen aine/hiuksia hoitava aine
|
[IT] DITALLOWOYLETHYL HYDROXYETHYLMONIUM METHOSULFATE
|
Composti di ammonio quaternario, metil(2-idrossietil)bis(sego acilossietil), metil solfato (sali)
|
|
Antistatico/condizionante per capelli
|
[LT]
|
ketvirtiniai amonio junginiai, metil(2-hidroksietil)bis(lajaus aciloksietil)-, metilsulfatas (druskos)
|
|
Antistatikas/plauku balzamas
|
[LV] DITALLOWOYLETHYL HYDROXYETHYLMONIUM METHOSULFATE
|
Tetraaizvietotie amonija savienojumi, metil(2-hidroksietil)bis(tauku-aciloksietil), metilsulfats (sali)
|
|
Antistatiska viela/matus kondicionejoa viela
|
[MT]
|
Tahlitiet kwaternarji ta l-ammonju, methyl(2-hydroxyethyl)bis(tallow acyloxyethyl), methyl sulfate (mluh)
|
|
Antistatiku/l-ikkundizzjunar tax-xaghar
|
[NL] DITALLOWOYLETHYL HYDROXYETHYLMONIUM METHOSULFATE
|
quaternaire ammoniumverbindingen, methyl(2-hydroxyethyl)bis(talk-acyloxyethyl), methylsulfaat (zouten)
|
|
Antistatisch/hairconditioner
|
[PL]
|
Czwartorzedowe zwiazki amoniowe, metylo(2-hydroksyetylo)bis(lķj acyloksyetylo), metylo siarczan (sole)
|
|
Antystatyczna/odzywiajaca wlosy
|
[PT] DITALLOWOYLETHYL HYDROXYETHYLMONIUM METHOSULFATE
|
compostos quaternários de metil(2-hidroxietil)bis(aciloxietil do sebo)amķnio, metilsulfatos (sais)
|
|
Antiestático/amaciador
|
[SK]
|
kvartérne amķniové zlúceniny, metylsulfáty metyl(2-hydroxyetyl)bis(acyloxyetylu) (acyly odvodené od mastnũch kyselín loja)
|
|
Antistatická látka/látka na zlepenie kondície vlasov
|
[SL] DITALLOWOYLETHYL HYDROXYETHYLMONIUM METHOSULFATE
|
Kvartarne amonijeve spojine, metil(2-hidroksietil)bis(aciloksietil lojevih macobnih kislin), metil sulfat (soli)
|
|
Antistatik/regenerator za lase
|
[SV]
|
kvartära ammoniumföreningar, metyl(2-hydroxietyl)bis(talgacyloxietyl), metylsulfat (salter)
|
|
Antistatisk/hårkonditionerande
|