[FR] FERMENTED VEGETABLE
|
Fermented Vegetable est le produit fini résultant de la fermentation partielle d'un mélange de sucre de canne, d'hydrates de carbone de mélasse de canne ŕ sucre et de protéines végétales
|
|
Emollient/entretien de la peau/humectant
|
[CS]
|
Fermented Vegetable je produkt cástecné fermentace smesy trtinového cukru, uhlohydrátu trtinové melasy a rostlinných bílkovin
|
|
Vyhlazující prísada/pletový kondicionér/zvlhcující prísada
|
[DA] FERMENTED VEGETABLE
|
Fermented Vegetable er slutproduktet af den delvise fermentering af en blanding af rřrsukker, kulhydrater fra sukkerrřrsmelasse og vegetabilske proteiner
|
|
Blřdgřringsmiddel/hudbalsam/fugtighedsbevarende
|
[ES]
|
Producto final de la fermentación parcial de una mezcla de azúcar de cańa, carbohidratos de melaza de cańa y proteínas vegetales
|
|
Emoliente/acondicionador de la piel/humectante
|
[ET] FERMENTED VEGETABLE
|
Fermented Vegetable on roosuhkru, roomelassi süsivesikute ja taimsete valkude segu osalise kääritamise lőppsaadus
|
|
Pehmendav aine/nahapalsam/niiskust säilitav aine
|
[FI]
|
Fermented Vegetable on lopputuote, joka saadaan ruokosokerin, ruokosiirappihiilihydraattien ja kasvisproteiinien seoksen osittaisesta fermentaatiosta
|
|
Pehmentävä aine/ihoa hoitava aine/humektantti
|
[IT] FERMENTED VEGETABLE
|
La sostanza vegetale fermentata č il prodotto finale della fermentazione parziale di una miscela di canna da zucchero, molasse di canna carboidrate e proteine vegetali
|
|
Emolliente/condizionante cutaneo/umettante
|
[LT]
|
fermentuotos augalines medžiagos – cukranendriu cukraus, cukranendriu melasos, angliavandeniu ir augaliniu baltymu dalines fermentacijos galutinis produktas
|
|
Minkštiklis/odos kondicionavimo medžiaga/drekinamoji medžiaga
|
[LV] FERMENTED VEGETABLE
|
Fermented Vegetable ir cukurniedru cukura, melases un augu proteinu maisijuma dalejas fermentacijas gala produkts
|
|
Mikstinoša viela/adu kondicionejoša viela/mitrumuzturetajs
|
[MT]
|
Il-Haxix Iffermentat huwa l-prodott finali tal-fermentazzjoni parzjali ta’ tahlita taz-zokkor tal-kannamieli, tal-karboidrati tal-gulep ohxon tal-kannamieli u proteini tal-haxix
|
|
Irattab/l-ikkundizzjunar tal-gilda/umidifikant
|
[NL] FERMENTED VEGETABLE
|
Fermented Vegetable is het eindproduct van de gedeeltelijke fermentatie van een mengsel van rietsuiker, suikerrietmelassekoolhydraten en plantaardige eiwitten
|
|
Verzachtend middel/huidverzorger/vochtvasthoudende stof
|
[PL]
|
Fermented Vegetable to produkt koncowy czesciowej fermentacji mieszanki cukru trzcinowego, weglowodanów melasy trzcinowej i protein roslinnych
|
|
Zmiekczajaca/odzywiajaca skóre/utrzymujaca wilgoc
|
[PT] FERMENTED VEGETABLE
|
Fermented vegetable é o produto acabado da fermentaçăo parcial de uma mistura de açúcar de cana, hidratos de carbono de melaço de cana e proteínas vegetais
|
|
Emoliente/amaciador de pele/humectante
|
[SK]
|
Fermented Vegetable je koncový produkt ciastkovej fermentácie zmesi repného cukru, sacharidov repnej melasy a rastlinných bielkovín
|
|
Zvlácnujúca látka/látka na zlepšenie kondície pokožky/humektant
|
[SL] FERMENTED VEGETABLE
|
Fermented Vegetable je koncni proizvod delne fermentacije mešanice trsnega sladkorja, ogljikovih hidratov melase iz trsnega sladkorja in rastlinskih beljakovin
|
|
Mehcalo za kožo/nega kože/humektant
|
[SV]
|
Fermented vegetable är slutprodukten efter avbruten jäsning av en blandning av rörsocker, kolhydrater frĺn rörsockermelass och vegatabiliska proteiner
|
|
Uppmjukande/hudkonditionerande/fuktighetsbevarande
|