|
[FR] HYDROGENATED MICROCRYSTALLINE WAX
|
Cires de paraffine et cires d'hydrocarbures microcristallines, hydrotraitées. Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue à partir d'huiles résiduelles par cristallisation au solvant et traitée à l'hydrogène en présence d'un catalyseur. Se compose princi
|
|
Agent de contrôle de la viscosité
|
|
[CS]
|
Hydrogenované cereziny a mikrokrystalické tuhé uhlovodíky. Složitá smes uhlovodíku získávaná ze zbytkových oleju krystalizací z rozpouštedla a hydrogenací za prítomnosti katalyzátoru. Skládá se prevážne z nasycených uhlovodíku s nerozvetveným a rozvetvený
|
|
Regulátor viskozity
|
|
[DA] HYDROGENATED MICROCRYSTALLINE WAX
|
paraffinvokser og carbonhydridvokser, mikrokrystallinske, hydrogenbehandlede. En sammensat blanding af carbonhydrider opnået fra restolier ved opløsningsmiddelkrystallisation og behandlet med hydrogen i tilstedeværelse af en katalysator. Den består overve
|
|
Viskositetsregulerende
|
|
[ES]
|
Ceras de parafinas y ceras de hidrocarbonuros, microcristalinas, tratadas con hidrógeno. Combinación compleja de hidrocarburos obtenida de aceites residuales por cristalización en disolventes y tratados con hidrógeno en presencia de un catalizador. Compue
|
|
Controladores de viscosidad
|
|
[ET] HYDROGENATED MICROCRYSTALLINE WAX
|
Hüdrogeenitud mikrokristallparafiinvahad ja -süsivesinikvahad on süsivesinike segu, mis saadakse jääkõlidest solvendiga kristallimise abil ning järgneval töötlemisel vesinikuga katalüsaatori manulusel. Koosneb peamiselt küllastunud lineaar- ja hargahelaga
|
|
Viskoossust reguleeriv aine
|
|
[FI]
|
parafiinivahat ja hiilivetyvahat, mikrokit., vetykäsitellyt; jäännösöljyistä liuottimella kiteyttämällä ja vetykäsittelyllä katalyytin läsnä ollessa saatava hiilivetyjen monimutkainen yhdistelmä; koostuu pääasiassa tyydyttyneistä suorista ja haaroittuneis
|
|
Viskositeetinsäätäjä
|
|
[IT] HYDROGENATED MICROCRYSTALLINE WAX
|
Cere paraffiniche e cere idrocarburiche, microcristalline, idrotrattate. Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta da oli residui mediante cristallizzazione da solventi e trattata con idrogeno in presenza di un catalizzatore. È costituita principalme
|
|
Additivo reologico
|
|
[LT]
|
parafininai ir angliavandeniliniai vaškai, mikrokristaliniai, hidrinti. Sudetinis angliavandeniliu mišinys, gaunamas tirpikliu kristalizuojant naftos likucius ir juos kataliziškai hidrinant. Ji sudaro daugiausia linijines ir šakotos grandines sotieji angl
|
|
Klampumo reguliavimo medžiaga
|
|
[LV] HYDROGENATED MICROCRYSTALLINE WAX
|
Parafina un oglhidratu vaski, mikrokrist., hidrogeneti. Sarežgits oglhidratu maisijums, kas ieguts, kristalizejot no ellu atlikumiem, un hidrogenets katalizatora klatbutne. Tas sastav parsvara no piesatinatiem taisnas un sazarotas virknes oglhidratiem, ku
|
|
Viskozitati regulejoša viela
|
|
[MT]
|
Xamghat bojod u xamghat ta’ l-idrokarbon, mikro-krist., trattati bl-ilma (hydrotreated). Tahlita kumplessa ta’ idrokarboni miksuba miz-zjut li jifdlu bil-kristalizzazzjoni b’solvent u ttrattati bl-idrogenu fil-presenza ta’ katalizzatur. Fih l-aktar ktajje
|
|
L-ikkontrollar tal-viskozità
|
|
[NL] HYDROGENATED MICROCRYSTALLINE WAX
|
paraffinewassen en koolwaterstofwassen, microkristallijn, met waterstof behandeld. Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt gewonnen uit residu-oliën door oplosmiddelkristallisatie en met waterstof behandeld in de aanwezigheid van een katalysat
|
|
Viscositeitregelaar
|
|
[PL]
|
Woski parafinowe i woski weglowodorowe, mikrokryst., poddane dzialaniu wodoru. Zlozona kombinacja weglowodorów otrzymywana z olejów resztkowych poprzez krystalizacje z rozpuszczalnika i poddanie dzialaniu wodoru w obecnosci katalizatora. Sklada sie glówni
|
|
Regulujaca lepkosc
|
|
[PT] HYDROGENATED MICROCRYSTALLINE WAX
|
ceras parafínicas e ceras de petróleo, microcristalinas, tratadas com hidrogénio. Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida de óleos residuais por cristalização com solvente e tratada com hidrogénio na presença de um catalisador. É constituída pre
|
|
Controlador de viscosidade
|
|
[SK]
|
hydrogenované cerezíny a mikrokryštalické tuhé uhlovodíky. Komplexná zmes uhlovodíkov získaná zo zvyškových olejov kryštalizáciou rozpúštadlom a hydrogenáciou za prítomnosti katalyzátora. Skladá sa najmä z nasýtených uhlovodíkov s nerozvetveným a rozvetve
|
|
Regulátor viskozity
|
|
[SL] HYDROGENATED MICROCRYSTALLINE WAX
|
Parafinski voski in ogljikovodikovi voski, mikrokristali, hidrirani. Kompleksna kombinacija ogljikovodikov, pridobljena iz olj ostanka s kristalizacijo s topilom in obdelavo z vodikom ob prisotnosti katalizatorja. Sestavljajo jo predvsem nasicene nerazvej
|
|
Sredstvo za spreminjanje viskoznosti
|
[SV]
|
paraffinvaxer och kolvätevaxer, mikrokristallina, hydrobehandlade, en komplex blandning av kolväten som utvunnits ur oljerester genom kristallisation med lösningsmedel och som behandlats med väte i närvaro av en katalysator och som består främst av mättad
|
|
Viskositetsreglerande
|
