[FR] HYDROGENATED OLIVE OIL UNSAPONIFIABLES
|
Fraction insaponifiable d'huile d'olive, hydrogénée
|
|
Emollient/entretien de la peau/conditionneur capillaire
|
[CS]
|
Hydrogenovaný nezmýdelnitelný podíl olivového oleje
|
|
Vyhlazující prísada/pletový kondicionér/vlasový kondicionér
|
[DA] HYDROGENATED OLIVE OIL UNSAPONIFIABLES
|
olivenolie, ikke forsćbet fraktion, hydrogeneret
|
|
Blřdgřringsmiddel/hudbalsam/hĺrbalsam
|
[ES]
|
Aceite de oliva, fracción insaponificable, hidrogenado
|
|
Emoliente/acondicionador de la piel/acondicionador capilar
|
[ET] HYDROGENATED OLIVE OIL UNSAPONIFIABLES
|
oliiviőli mitteseebistuv fraktsioon, hüdrogeenitud
|
|
Pehmendav aine/nahapalsam/juuksepalsam
|
[FI]
|
oliiviöljy, saippuoitumaton jae, hydrattu
|
|
Pehmentävä aine/ihoa hoitava aine/hiuksia hoitava aine
|
[IT] HYDROGENATED OLIVE OIL UNSAPONIFIABLES
|
Olio di oliva, frazione insaponificabile, idrogenato
|
|
Emolliente/condizionante cutaneo/condizionante per capelli
|
[LT]
|
alyvuogiu aliejus, nemuilinamoji dalis, hidrintas
|
|
Minkštiklis/odos kondicionavimo medžiaga/plauku balzamas
|
[LV] HYDROGENATED OLIVE OIL UNSAPONIFIABLES
|
Olivella, nehidrolizejama frakcija, hidrogeneta
|
|
Mikstinoša viela/adu kondicionejoša viela/matus kondicionejoša viela
|
[MT]
|
Zejt taz-zebbuga, frazzjoni li ma ssirx sapun, idrogenat
|
|
Irattab/l-ikkundizzjunar tal-gilda/l-ikkundizzjunar tax-xaghar
|
[NL] HYDROGENATED OLIVE OIL UNSAPONIFIABLES
|
olijfolie, onverzeepbare fractie, gehydrogeneerd
|
|
Verzachtend middel/huidverzorger/hairconditioner
|
[PL]
|
Oliwa, frakcje nieulegajace zmydleniu, uwodornione
|
|
Zmiekczajaca/odzywiajaca skóre/odzywiajaca wlosy
|
[PT] HYDROGENATED OLIVE OIL UNSAPONIFIABLES
|
fracçăo insaponificável do azeite hidrogenado
|
|
Emoliente/amaciador de pele/amaciador
|
[SK]
|
hydrogenovaný nezmydelnitelný podiel olivového oleja
|
|
Zvlácnujúca látka/látka na zlepšenie kondície pokožky/látka na zlepšenie kondície vlasov
|
[SL] HYDROGENATED OLIVE OIL UNSAPONIFIABLES
|
Oljcno olje, neumiljiva frakcija, hidrogenirano
|
|
Mehcalo za kožo/nega kože/regenerator za lase
|
[SV]
|
olivolja, oförtvĺlbar fraktion, hydrogenerad
|
|
Uppmjukande/hudkonditionerande/hĺrkonditionerande
|