|
[FR] HYDROGENATED RICE BRAN WAX
|
Cires et substances cireuses de son de riz, hydrogénées
|
|
Agent de contrôle de la viscosité/liant/entretien de la peau
|
|
[CS]
|
Hydrogenované vosky a voskovité látky z rýžových otrub
|
|
Regulátor viskozity/pojivo/pletový kondicionér
|
|
[DA] HYDROGENATED RICE BRAN WAX
|
voks og voksagtige stoffer, risklid, hydrogeneret
|
|
Viskositetsregulerende/bindemiddel/hudbalsam
|
|
[ES]
|
Ceras y sustancias céreas, salvado de arroz, hidrogenado
|
|
Controladores de viscosidad/aglutinantes/acondicionador de la piel
|
|
[ET] HYDROGENATED RICE BRAN WAX
|
vahad ja vahataolised ained riisikliidest, hüdrogeenitud
|
|
Viskoossust reguleeriv aine/sideaine/nahapalsam
|
|
[FI]
|
vahat ja vahamaiset aineet, riisileseet, hydratut
|
|
Viskositeetinsäätäjä/sideaine/ihoa hoitava aine
|
|
[IT] HYDROGENATED RICE BRAN WAX
|
Cere e sostanze cerose, crusca di riso, idrogenate
|
|
Additivo reologico/legante/condizionante cutaneo
|
|
[LT]
|
vaškai ir vaškiškos medžiagos, ryžiu selenos, hidrintos
|
|
Klampumo reguliavimo medžiaga/rišiklis/odos kondicionavimo medžiaga
|
|
[LV] HYDROGENATED RICE BRAN WAX
|
Vaski un vaskveida vielas, risa kliju, hidrogenetas
|
|
Viskozitati regulejoša viela/saistviela/adu kondicionejoša viela
|
|
[MT]
|
Xamghat u sustanzi tax-xama’, xghir tar-ross, idrogenati
|
|
L-ikkontrollar tal-viskozitŕ/jorbot/l-ikkundizzjunar tal-gilda
|
|
[NL] HYDROGENATED RICE BRAN WAX
|
wassen en wasachtige stoffen, rijstzemelen, gehydrogeneerd
|
|
Viscositeitregelaar/bindmiddel/huidverzorger
|
|
[PL]
|
Woski I substancje woskowate, otreby ryzowe, uwodornione
|
|
Regulujaca lepkosc/wiazaca/odzywiajaca skóre
|
|
[PT] HYDROGENATED RICE BRAN WAX
|
ceras e substâncias cerosas da casca de arroz hidrogenadas
|
|
Controlador de viscosidade/ligante/amaciador de pele
|
|
[SK]
|
hydrogenované vosky a voskové látky z ryžových otrúb
|
|
Regulátor viskozity/spojivová látka/látka na zlepšenie kondície pokožky
|
|
[SL] HYDROGENATED RICE BRAN WAX
|
Voski in voskaste snovi, otrobi riža, hidrogenirani
|
|
Sredstvo za spreminjanje viskoznosti/vezivo/nega kože
|
[SV]
|
vaxer och vaxartade substanser, riskli-, hydrogenerade
|
|
Viskositetsreglerande/bindemedel/hudkonditionerande
|
