|
[FR] HYDROXYETHYL CETYLDIMONIUM CHLORIDE
|
Chlorure d'hexadécyl(2-hydroxyéthyl)diméthylammonium
|
|
Agent antistatique/tensioactif/conditionneur capillaire/colorant capillaire
|
|
[CS]
|
Hexadecyl(2-hydroxyethyl)dimethylamonium-chlorid
|
|
Antistatická prísada/surfaktant/vlasový kondicionér/barva na vlasy
|
|
[DA] HYDROXYETHYL CETYLDIMONIUM CHLORIDE
|
hexadecyl(2-hydroxyethyl)dimethylammoniumchlorid
|
|
Antistatisk/overfladeaktivt stof (surfactant)/hårbalsam/hårfarve
|
|
[ES]
|
Cloruro de hexadecil(2-hidroxietil)dimetilamonio
|
|
Antiestático/tensoactivo/acondicionador capilar/tintes capilares
|
|
[ET] HYDROXYETHYL CETYLDIMONIUM CHLORIDE
|
heksadetsüül(2-hüdroksüetüül)dimetüülammooniumkloriid
|
|
Antistaatik/pindaktiivne aine/juuksepalsam/juuksevärv
|
|
[FI]
|
heksadekyyli(2-hydroksietyyli)dimetyyliammoniumkloridi
|
|
Antistaattinen aine/pinta-aktiivinen aine/hiuksia hoitava aine/hiuksia värjäävä aine
|
|
[IT] HYDROXYETHYL CETYLDIMONIUM CHLORIDE
|
Esadecil(2-idrossietil)dimetilammonio, cloruro
|
|
Antistatico/tensioattivo/condizionante per capelli/colorante per capelli
|
|
[LT]
|
heksadecil(2-hidroksietil)dimetilamonio chloridas
|
|
Antistatikas/paviršiaus itempio mažinimo medžiaga/plauku balzamas/plauku dažai
|
|
[LV] HYDROXYETHYL CETYLDIMONIUM CHLORIDE
|
Heksadecil(2-hidroksietil)dimetilamonija hlorids
|
|
Antistatiska viela/virsmas aktiva viela/matus kondicionejoša viela/matus krasojoša viela
|
|
[MT]
|
Hexadecyl(2-hydroxyethyl)dimethylammonium chloride
|
|
Antistatiku/sustanza tensjo-attiva (surfactant)/l-ikkundizzjunar tax-xaghar/iz-zbigh tax-xaghar
|
|
[NL] HYDROXYETHYL CETYLDIMONIUM CHLORIDE
|
hexadecyl(2-hydroxyethyl)dimethylammoniumchloride
|
|
Antistatisch/oppervlakteactieve stof/hairconditioner/haarkleurstof
|
|
[PL]
|
Chlorek heksadecylo(2-hydroksyetylo)dimetyloamoniowy
|
|
Antystatyczna/srodek powierzchniowo czynny/odzywiajaca wlosy/koloryzujaca wlosy
|
|
[PT] HYDROXYETHYL CETYLDIMONIUM CHLORIDE
|
cloreto de hexadecil(2-hidroxietil)dimetilamónio
|
|
Antiestático/surfactante/amaciador/corante capilar
|
|
[SK]
|
chlorid hexadecyl(2-hydroxyetyl)dimetylamónia
|
|
Antistatická látka/povrchovoaktívna látka/látka na zlepšenie kondície vlasov/farba na vlasy
|
|
[SL] HYDROXYETHYL CETYLDIMONIUM CHLORIDE
|
Heksadecil(2-hidroksietil)dimetilamonijev klorid
|
|
Antistatik/površinsko aktivna snov/regenerator za lase/barva za lase
|
[SV]
|
hexadecyl(2-hydroxietyl)dimetylammoniumklorid
|
|
Antistatisk/ytaktivt/hårkonditionerande/hårfärgande
|
