|
[FR] ILEX PARAGUARIENSIS EXTRACT
|
Ilex Paraguariensis Extract est un extrait des feuilles de maté, Ilex paraguariensis, Aquifoliacées
|
|
Tonifiant/agent masquant
|
|
[CS]
|
Ilex Paraguariensis Extract je výtažek získávaný z listu Ilex paraguariensis, Aquifoliaceae, cesmína paraguayská, cesmínovité
|
|
Tonikum/prísada k maskování pachu
|
|
[DA] ILEX PARAGUARIENSIS EXTRACT
|
Ilex Paraguariensis Extract er en ekstrakt af bladene fra Paraguaytebusken, Ilex paraguariensis, Aquifoliaceae
|
|
Tonic/maskering
|
|
[ES]
|
Extracto de hoja de Ilex paraguariensis, Aquifoliaceae
|
|
Tónico/enmascarante
|
|
[ET] ILEX PARAGUARIENSIS EXTRACT
|
Ilex Paraguariensis Extract on paraguai iileksi, Ilex paraguariensis'e, Aquifoliaceae, lehtedest saadud ekstrakt.
|
|
Toonik/varjeaine
|
|
[FI]
|
Ilex Paraguariensis Extract on mateen, Ilex paraguariensis, Aquifoliaceae, lehdistä saatava uute
|
|
Ihoa piristävä aine/hajua tai makua peittävä aine
|
|
[IT] ILEX PARAGUARIENSIS EXTRACT
|
L' "Ilex Paraguariensis Extract" č un estratto delle foglie del mate, Ilex paraguariensis, Aquifoliaceae
|
|
Tonificante/coprente
|
|
[LT]
|
paragvajiniu bugieniu ekstraktas – bugieniu, Ilex paraguariensis, Aquifoliaceae, lapu ekstraktas
|
|
Tonikas/kvapu ir skonio sugeriklis
|
|
[LV] ILEX PARAGUARIENSIS EXTRACT
|
Ilex Paraguariensis Extract ir ekstrakts no ileksa Ilex paraguariensis (Aquifoliaceae) lapam
|
|
Tonizejoša viela/maskejoša viela
|
|
[MT]
|
L-Estratt ta’ Ilex Paraguariensis huwa estratt tal-weraq tal- matč, Ilex paraguariensis, Aquifoliaceae
|
|
Toniku/jghatti
|
|
[NL] ILEX PARAGUARIENSIS EXTRACT
|
Ilex Paraguariensis Extract is een extract van de bladeren van de maté, Ilex paraguariensis, Aquifoliaceae
|
|
Tonic/maskeermiddel
|
|
[PL]
|
Ilex Paraguariensis Extract to wyciag z lisci ostrokrzewu paragwajskiego, Ilex paraguariensis, Aquifoliaceae
|
|
Tonizujaca/maskujaca
|
|
[PT] ILEX PARAGUARIENSIS EXTRACT
|
Ilex Paraguariensis Extract é um extracto das folhas da mate, Ilex paraguariensis, Aquifoliaceae
|
|
Tónico/corrector de odor/gosto
|
|
[SK]
|
Ilex Paraguariensis Extract je výtažok z listov cesmíny paraguajskej, Ilex paraguariensis, Aquifoliaceae
|
|
Tonizujúca látka/látka na prekrytie vône a chuti
|
|
[SL] ILEX PARAGUARIENSIS EXTRACT
|
Ilex Paraguariensis Extract je ekstrakt listov mateja, Ilex paraguariensis, Aquifoliaceae
|
|
Krepilno sredstvo/sredstvo za zakrivanje vonja ali okusa
|
[SV]
|
Ilex Paraguariensis Extract är ett extrakt av mate, bladen av Ilex paraguariensis, Aquifoliaceae
|
|
Uppfriskande/maskerande
|
