|
[FR] LAWSONIA INERMIS EXTRACT
|
Lawsonia Inermis Extract est un extrait des fleurs, des fruits et des feuilles séchés du henné, Lawsonia inermis, Lythracées
|
|
Agent masquant/colorant capillaire
|
|
[CS]
|
Lawsonia Inermis Extract je výtažek získávaný ze sušených kvetu, plodu a listu Lawsonia inermis, Lythraceae, henovník bezbranný, kyprejovité
|
|
Prísada k maskování pachu/Barva na vlasy
|
|
[DA] LAWSONIA INERMIS EXTRACT
|
Lawsonia Inermis Extract er en ekstrakt af de tørrede blomster, frugter og blade fra henna, Lawsonia inermis, Lythraceae
|
|
Maskering/hårfarve
|
|
[ES]
|
Extracto de flor, fruto y hoja secos de Lawsonia inermis, Lythraceae
|
|
Enmascarante/tintes capilares
|
|
[ET] LAWSONIA INERMIS EXTRACT
|
Lawsonia Inermis Extract on hennapõõsa, Lawsonia inermis'e, Lythraceae, kuivatatud õitest, viljadest ja lehtedest saadud ekstrakt
|
|
Varjeaine/juuksevärv
|
|
[FI]
|
Lawsonia Inermis Extract on hennan, Lawsonia inermis, Lythraceae, kuivatuista kukista, hedelmästä ja lehdistä saatava uute
|
|
Hajua tai makua peittävä aine/hiuksia värjäävä aine
|
|
[IT] LAWSONIA INERMIS EXTRACT
|
Il "Lawsonia Inermis Extract" è un estratto dei fiori, dei frutti e delle foglie essiccati della henna, Lawsonia inermis, Lythraceae
|
|
Coprente/colorante per capelli
|
|
[LT]
|
heniniu lavsoniju ekstraktas – lavsoniju, Lawsonia inermis, Lythraceae, džiovintu žiedu, vaisiu ir lapu ekstraktas
|
|
Kvapu ir skonio sugeriklis/plauku dažai
|
|
[LV] LAWSONIA INERMIS EXTRACT
|
Lawsonia Inermis Extract ir ekstrakts no hennas Lawsonia inermis (Lythraceae) žavetiem ziediem, augliem un lapam
|
|
Maskejoša viela/matus krasojoša viela
|
|
[MT]
|
L-Estratt ta’ Lawsonia Inermis huwa estratt tal-fjuri mnixxfin, il-frott u l-weraq tal-henna, Lawsonia inermis, Lythraceae
|
|
Jghatti/iz-zbigh tax-xaghar
|
|
[NL] LAWSONIA INERMIS EXTRACT
|
Lawsonia Inermis Extract is een extract van de gedroogde bloemen, vruchten en bladeren van de henna, Lawsonia inermis, Lythraceae
|
|
Maskeermiddel/haarkleurstof
|
|
[PL]
|
Lawsonia Inermis Extract to wyciag z suszonych kwiatów, owoców i lisci krzewu hennowego, Lawsonia inermis, Lythraceae
|
|
Maskujaca/koloryzujaca wlosy
|
|
[PT] LAWSONIA INERMIS EXTRACT
|
Lawsonia Inermis Extract é um extracto das flores, frutos e folhas, depois de secos, da hena, Lawsonia inermis, Lythraceae
|
|
Corrector de odor/gosto/corante capilar
|
|
[SK]
|
Lawsonia Inermis Extract je výtažok z vysušených kvetov, plodov a listov lavzónie farbiarskej, Lawsonia inermis, Lythraceae
|
|
Látka na prekrytie vône a chuti/farba na vlasy
|
|
[SL] LAWSONIA INERMIS EXTRACT
|
Lawsonia Inermis Extract je ekstrakt posušenih cvetov, plodov in listov hene, Lawsonia inermis, Lythraceae
|
|
Sredstvo za zakrivanje vonja ali okusa/barva za lase
|
[SV]
|
Lawsonia Inermis Extract är ett extrakt av de torkade blommorna, frukten och bladen från henna, Lawsonia inermis, Lythraceae
|
|
Maskerande/hårfärgande
|
