|
[FR] MALTITOL
|
4-O-(a-D-glucopyrannosyl)-D-glucitol
|
|
Humectant/agent masquant/hydratant/entretien de la peau
|
|
[CS]
|
4-O-.alfa.-D-glukopyranosyl-D-glucitol
|
|
Zvlhcující prísada/prísada k maskování pachu/zvlhcující prísada/pletový kondicionér
|
|
[DA] MALTITOL
|
4-O-(a-D-glucopyranosyl)-D-glucitol
|
|
Fugtighedsbevarende/maskering/fugtighedsgivende/hudbalsam
|
|
[ES]
|
4-O-(a-D-glucopiranosil)-D-glucitol
|
|
Hidratante/enmascarante/acondicionador de la piel
|
|
[ET] MALTITOL
|
4-O-a-D-glükopüranosüül-D-glütsitool
|
|
Niiskust säilitav aine/varjeaine/niisutusaine/nahapalsam
|
|
[FI]
|
4-O-a-D-glukopyranosyyli-D-glusitoli
|
|
Humektantti/hajua tai makua peittävä aine/kosteuttava aine/ihoa hoitava aine
|
|
[IT] MALTITOL
|
4-O-a-D-glucopiranosil-D-glucitolo
|
|
Umettante/coprente/idratante/condizionante cutaneo
|
|
[LT]
|
4-O-a-D-gliukopiranozil-D-gliucitolis
|
|
Drekinamoji medžiaga/kvapu ir skonio sugeriklis/drekiklis/odos kondicionavimo medžiaga
|
|
[LV] MALTITOL
|
4-O-alfa-D-glikopiranozil-D-glicitols
|
|
Mitrumuzturetajs/maskejoša viela/mitrinoša viela/adu kondicionejoša viela
|
|
[MT]
|
4-O-.alpha.-D-glucopyranosyl-D-glucitol
|
|
Umidifikant/jghatti/irattab/l-ikkundizzjunar tal-gilda
|
|
[NL] MALTITOL
|
4-O-a-D-glucopyranosyl-D-glucitol
|
|
Vochtvasthoudende stof/maskeermiddel/vochtinbrengend middel/huidverzorger
|
|
[PL]
|
4-O-.alfa.-D-glukopiranosylo-D-glucitol
|
|
Utrzymujaca wilgoc/maskujaca/nawilzajaca/odzywiajaca skóre
|
|
[PT] MALTITOL
|
4-O-a-D-glucopiranosil-D-glucitol
|
|
Humectante/corrector de odor/gosto/hidratante/amaciador de pele
|
|
[SK]
|
4-O-a-D-glukopyranozyl-D-glucitol
|
|
Humektant/látka na prekrytie vône a chuti/zvlhcujúca látka/látka na zlepšenie kondície pokožky
|
|
[SL] MALTITOL
|
4-O-.alfa.-D-glukopiranozil-D-glucitol
|
|
Humektant/sredstvo za zakrivanje vonja ali okusa/vlažilno sredstvo/nega kože
|
[SV]
|
4-O-a-D-glukopyranosyl-D-glucitol
|
|
Fuktighetsbevarande/maskerande/fuktighetsgivande/hudkonditionerande
|
