|
[FR] MELILOTUS OFFICINALIS EXTRACT
|
Melilotus Officinalis Extract est un extrait des parties aériennes du mélilot, Melilotus officinalis, Légumineuses
|
|
Agent apaisant/agent astringent/agent masquant
|
|
[CS]
|
Melilotus Officinalis Extract je výtažek získávaný z nadzemních cástí Melilotus officinalis, Leguminosae, komonice lékarská, bobovité
|
|
Prísada k uklidnení pokožky/astringentní prísada/prísada k maskování pachu
|
|
[DA] MELILOTUS OFFICINALIS EXTRACT
|
Melilotus Officinalis Extract er en ekstrakt af de overjordiske dele af markklřveren, Melilotus officinalis, Leguminosae
|
|
Lindrende/astringerende/maskering
|
|
[ES]
|
Extracto de parte aérea de Melilotus officinalis, Leguminosae
|
|
Calmante/astringente/enmascarante
|
|
[ET] MELILOTUS OFFICINALIS EXTRACT
|
Melilotus Officinalis Extract on kollase mesika, Melilotus officinalis'e, Leguminosae, ürdist saadud ekstrakt
|
|
Nahka rahustav aine/kootav aine/varjeaine
|
|
[FI]
|
Melilotus Officinalis Extract on mesikän, Melilotus officinalis, Leguminosae, maanpäällisistä osista saatava uute
|
|
Rauhoittava aine/supistava aine/hajua tai makua peittävä aine
|
|
[IT] MELILOTUS OFFICINALIS EXTRACT
|
Il "Melilotus Officinalis Extract" č un estratto delle parti fuori terra del meliloto, Melilotus officinalis, Leguminosae
|
|
Lenitivo/astringente/coprente
|
|
[LT]
|
geltonžiedžiu barkunu ekstraktas – geltonžiedžiu barkunu, Melilotus officinalis, Leguminosae, antžeminiu daliu ekstraktas
|
|
Raminamoji medžiaga/standinamoji medžiagastandinamoji medžiaga/kvapu ir skonio sugeriklis
|
|
[LV] MELILOTUS OFFICINALIS EXTRACT
|
Melilotus Officinalis Extract ir ekstrakts no amolina Melilotus officinalis (Leguminosae) virszemes dalam
|
|
Adu nomierinoša viela/audus savelkoša viela/maskejoša viela
|
|
[MT]
|
L-Estratt ta’ Melilotus Officinalis huwa estratt tal-partijiet ta’ l-ajru tas-silla helwa, Melilotus officinalis, Leguminosae
|
|
Itaffi/stringenti/jghatti
|
|
[NL] MELILOTUS OFFICINALIS EXTRACT
|
Melilotus Officinalis Extract is een extract van de bovengrondse delen van de akkerhoningklaver, Melilotus officinalis, Leguminosae
|
|
Verzachten/adstringerend/maskeermiddel
|
|
[PL]
|
Melilotus Officinalis Extract to wyciag z nadziemnych czesci, nostrzyka zóltego, Melilotus officinalis, Leguminosae
|
|
Kojaca/sciagajaca/maskujaca
|
|
[PT] MELILOTUS OFFICINALIS EXTRACT
|
Melilotus Officinalis Extract é um extracto das partes aéreas do trevo-de-cheiro, Melilotus officinalis, Leguminosae
|
|
Calmante/adstringente/corrector de odor/gosto
|
|
[SK]
|
Melilotus Officinalis Extract je výtažok zo vzdušných castí komonice lekárskej, Melilotus officinalis, Leguminosae
|
|
Upokojujúca látka/adstringentná látka/látka na prekrytie vône a chuti
|
|
[SL] MELILOTUS OFFICINALIS EXTRACT
|
Melilotus Officinalis Extract je ekstrakt nadzemnih delov medene detelje, Melilotus officinalis, Leguminosae
|
|
Blažilno sredstvo/adstringens/sredstvo za zakrivanje vonja ali okusa
|
[SV]
|
Melilotus Officinalis Extract är ett extrakt av de ovanjordiska delarna av sötväppling, Melilotus Officinalis, Fabaceae
|
|
Lugnande/dämpande/adstringerande/maskerande
|
