|
[FR] MUSTELA CERA
|
Mustela Cera est la fraction solide obtenue ŕ partir de l'huile de vison (Mustela)
|
|
Emollient/agent filmogene/entretien de la peau/conditionneur capillaire
|
|
[CS]
|
Mustela Cera je pevná frakce získávaná z norkového oleje (Mustela)
|
|
Vyhlazující prísada/filmotvorná prísada/pletový kondicionér/vlasový kondicionér
|
|
[DA] MUSTELA CERA
|
Mustela Cera er den faste fraktion, der afledes af olien fra mink (Mustela)
|
|
Blřdgřringsmiddel/filmdannelse/hudbalsam/hĺrbalsam
|
|
[ES]
|
Fracción sólida derivada de aceite de visón (Mustela)
|
|
Emoliente/formadores de película/acondicionador de la piel/acondicionador capilar
|
|
[ET] MUSTELA CERA
|
Mustela Cera on naaritsa (Mustela) őli tahke fraktsioon
|
|
Pehmendav aine/kelmetekiti/nahapalsam/juuksepalsam
|
|
[FI]
|
Mustela Cera on minkistä (Mustela) saatavan öljyn kiinteä jae
|
|
Pehmentävä aine/kalvonmuodostaja/ihoa hoitava aine/hiuksia hoitava aine
|
|
[IT] MUSTELA CERA
|
La "Mustela Cera" č la frazione solida ottenuta dall'olio di visone (Mustela)
|
|
Emolliente/filmogeno/condizionante cutaneo/condizionante per capelli
|
|
[LT]
|
audiniu riebalu vaškas – kietoji frakcija, gaunama iš audiniu (Mustela) riebalu
|
|
Minkštiklis/plevedaris/odos kondicionavimo medžiaga/plauku balzamas
|
|
[LV] MUSTELA CERA
|
Mustela Cera ir cieta frakcija, ieguta no udeles (Mustela) ellas
|
|
Mikstinoša viela/parklajumu veidojoša viela/adu kondicionejoša viela/matus kondicionejoša viela
|
|
[MT]
|
Mustela Cera hija l-frazzjoni solida dderivata miz-zejt tal-mink (Mustela)
|
|
Irattab/l-iffurmar ta’ zliega/l-ikkundizzjunar tal-gilda/l-ikkundizzjunar tax-xaghar
|
|
[NL] MUSTELA CERA
|
Mustela Cera is de vaste fractie van nertsolie (Mustela)
|
|
Verzachtend middel/filmvormer/huidverzorger/hairconditioner
|
|
[PL]
|
Mustela Cera to stala frakcja oleju norkowego (Mustela)
|
|
Zmiekczajaca/blonotwórcza/odzywiajaca skóre/odzywiajaca wlosy
|
|
[PT] MUSTELA CERA
|
Mustela Cera é a fracçăo sólida derivada do óleo de vison (Mustela)
|
|
Emoliente/agente filmogénico/amaciador de pele/amaciador
|
|
[SK]
|
Mustela Cera je tuhá frakcia získaná z norkového (Mustela) oleja
|
|
Zvlácnujúca látka/filmotvorná látka/látka na zlepšenie kondície pokožky/látka na zlepšenie kondície vlasov
|
|
[SL] MUSTELA CERA
|
Mustela Cera je trdna frakcija, pridobljena iz kunjega (Mustela) olja
|
|
Mehcalo za kožo/filmogeno sredstvo/nega kože/regenerator za lase
|
[SV]
|
Mustela Cera är en fast fraktion frĺn minkolja, frĺn mink, Mustela, Mustelidae
|
|
Uppmjukande/filmbildande/hudkonditionerande/hĺrkonditionerande
|
