|
[FR] NASTURTIUM OFFICINALE EXTRACT
|
Nasturtium Officinale Extract est un extrait des fleurs et des feuilles du cresson de fontaine, Nasturtium officinale, Crucifčres
|
|
Agent de gelification/tonifiant/agent apaisant
|
|
[CS]
|
Nasturtium Officinale Extract je výtažek získávaný z kvetu a listu Nasturtium officinale, Brassicaceae, potocnice lékarská, brukvovité
|
|
Prisada proti mazotoku/tonikum/prisada k uklidneni pokozky
|
|
[DA] NASTURTIUM OFFICINALE EXTRACT
|
Nasturtium Officinale Extract er en ekstrakt af blomsterne og bladene fra brřndkarsen, Nasturtium officinale, Cruciferae
|
|
Antiseborreisk/tonic/lindrende
|
|
[ES]
|
Extracto de flor y hoja de berro, Nasturtium officinale, Cruciferae
|
|
Antiseborreico/tónico/calmante
|
|
[ET] NASTURTIUM OFFICINALE EXTRACT
|
Nasturtium Officinale Extract on ürtallikkressi, Nasturtium officinale, Brassicaceae, őitest ja lehtedest saadud ekstrakt
|
|
Seborröavastane aine/toonik/nahka rahustav aine
|
|
[FI]
|
Nasturtium Officinale Extract on isovesikrassin, Nasturtium officinale, Cruciferae, kukista ja lehdistä saatava uute
|
|
Rasvoittumista estävä aine/ihoa piristävä aine/rauhoittava aine
|
|
[IT] NASTURTIUM OFFICINALE EXTRACT
|
Il "Nasturtium Officinale Extract" č un estratto dei fiori e delle foglie del crescione, Nasturtium officinale, Cruciferae
|
|
Antiseborroico/tonificante/lenitivo
|
|
[LT]
|
paprastuju režiuku ekstraktas – režiuku, Nasturtium officinale, Brassicaceae, žiedu ir lapu ekstraktas
|
|
Antiriebaline medžiaga/tonikas/raminamoji medžiaga
|
|
[LV] NASTURTIUM OFFICINALE EXTRACT
|
Nasturtium Officinale Extract ir ekstrakts no udenskreses Nasturtium officinale (Brassicaceae) ziediem un lapam
|
|
Pretseborejas viela/tonizejoša viela/adu nomierinoša viela
|
|
[MT]
|
L-Estratt ta’ Nasturtium Officinale huwa estratt tal-fjuri u l-weraq tal-krexxuni, Nasturtium officinale, Brassicaceae
|
|
Kontra s-saborrea/toniku/itaffi
|
|
[NL] NASTURTIUM OFFICINALE EXTRACT
|
Nasturtium Officinale Extract is een extract van de bloemen en de bladeren van de waterkers, Nasturtium officinale, Brassicaceae
|
|
Sebumwerende stof/tonic/verzachten
|
|
[PL]
|
Nasturtium Officinale Extract to wyciag z kwiatów i lisci, rukwi wodnej Nasturtium officinale, Brassicaceae
|
|
Przeciwlojotokowa/tonizujaca/kojaca
|
|
[PT] NASTURTIUM OFFICINALE EXTRACT
|
Nasturtium Officinale Extract é um extracto das flores e folhas do agriăo, Nasturtium officinale, Cruciferae
|
|
Anti-seborreico/tónico/calmante
|
|
[SK]
|
Nasturtium Officinale Extract je výtažok z kvetov a listov potocnice lekárskej, Nasturtium officinale, Brassicaceae
|
|
Látka proti tvorbe kožného mazu/tonizujúca látka/upokojujúca látka
|
|
[SL] NASTURTIUM OFFICINALE EXTRACT
|
Nasturtium Officinale Extract je ekstrakt cvetov in listov navadne vodne kreše, Nasturtium officinale, Brassicaceae
|
|
Antiseboroik/krepilno sredstvo/blažilno sredstvo
|
[SV]
|
Nasturtium Officinale Extract är ett extrakt av blommorna och bladen frĺn källfräne, Nasturtium officinale, Brassicaceae
|
|
Antiseborreisk/uppfriskande/lugnande/dämpande
|
