|
[FR] PARAFFINUM LIQUIDUM
|
Huiles de paraffine. Hydrocarbures liquides dérivés du pétrole
|
huile minérale
|
Agent antistatique/emollient/solvant/agent de protection de la peau
|
|
[CS]
|
Parafinové oleje, kapalné ropné uhlovodíky
|
mineral oil
|
Antistatická prísada/vyhlazující prísada/rozpouštedlo/prísada k ochrane pokožky
|
|
[DA] PARAFFINUM LIQUIDUM
|
paraffinolier. Flydende carbonhydrider fra råolie
|
mineralolie
|
Antistatisk/blødgøringsmiddel/opløsningsmiddel/hudbeskyttende
|
|
[ES]
|
Aceites de parafina. Hidrocarburos líquidos de petróleo
|
|
Antiestático/emoliente/disolvente/protector de la piel
|
|
[ET] PARAFFINUM LIQUIDUM
|
parafiinõlid – vedelad süsivesinikud naftast
|
mineraalõli
|
Antistaatik/pehmendav aine/lahusti/nahka kaitsev aine
|
|
[FI]
|
parafiiniöljyt; maaöljystä saatavat nestemäiset hiilivedyt
|
|
Antistaattinen aine/pehmentävä aine/liuotin/ihoa suojaava aine
|
|
[IT] PARAFFINUM LIQUIDUM
|
Oli paraffinici. Idrocarburi liquidi ottenuti dal petrolio
|
Olio minerale
|
Antistatico/emolliente/solvente/protettivo cutaneo
|
|
[LT]
|
parafinines alyvos. Skystieji naftos angliavandeniliai
|
mineral oil
|
Antistatikas/minkštiklis/tirpiklis/odos apsaugos medžiaga
|
|
[LV] PARAFFINUM LIQUIDUM
|
Parafina ellas. Škidri naftas ogludenraži
|
mineralella
|
Antistatiska viela/mikstinoša viela/škidinatajs/adu aizsargajoša viela
|
|
[MT]
|
Zjut tal-paraffin. Idrokarboni likwidi mill-pitrolju
|
zejt minerali
|
Antistatiku/irattab/solvent/il-protezzjoni tal-gilda
|
|
[NL] PARAFFINUM LIQUIDUM
|
paraffine-oliën. Vloeibare koolwaterstoffen uit aardolie
|
minerale olie
|
Antistatisch/verzachtend middel/oplosmiddel/huidbeschermer
|
|
[PL]
|
Oleje parafinowe. Plynne weglowodory z nafty
|
mineral oil
|
Antystatyczna/zmiekczajaca/rozpuszczalnik/chroniaca skóre
|
|
[PT] PARAFFINUM LIQUIDUM
|
óleos parafínicos. Hidrocarbonetos líquidos do petróleo
|
óleo mineral
|
Antiestático/emoliente/solvente/protector de pele
|
|
[SK]
|
Parafínové oleje. Kvapalné ropné uhlovodíky
|
mineral oil
|
Antistatická látka/zvlácnujúca látka/rozpúštadlo/látka na ochranu pokožky
|
|
[SL] PARAFFINUM LIQUIDUM
|
Parafinska olja. Tekoci ogljikovodiki iz nafte
|
mineralno olje
|
Antistatik/mehcalo za kožo/topilo/zašcitno sredstvo za kožo
|
|
[SV]
|
paraffinoljor, flytande kolväten från petroleum
|
mineralolja
|
Antistatisk/uppmjukande/lösningsmedel/hudskyddande
|
