[FR] PYRUS CYDONIA EXTRACT
|
Pyrus Cydonia Extract est un extrait du cognassier, Pyrus cydonia, Rosacées
|
|
Entretien de la peau/agent apaisant
|
[CS]
|
Pyrus Cydonia Extract je výtažek získávaný z Pyrus cydonia, Rosaceae, kdoulon obecná, ružovité
|
|
Pletový kondicionér/prísada k uklidnení pokožky
|
[DA] PYRUS CYDONIA EXTRACT
|
Pyrus Cydonia Extract er en ekstrakt af kvćden, Pyrus cydonia, Rosaceae
|
|
Hudbalsam/lindrende
|
[ES]
|
Extracto de membrillo, Pyrus cydonia, Rosaceae
|
|
Acondicionador de la piel/calmante
|
[ET] PYRUS CYDONIA EXTRACT
|
Pyrus Cydonia Extract on Pyrus cydonia'st, Rosaceae, saadud ekstrakt
|
|
Nahapalsam/nahka rahustav aine
|
[FI]
|
Pyrus Cydonia Extract on kvittenistä, Pyrus cydonia, Rosaceae, saatava uute
|
|
Ihoa hoitava aine/rauhoittava aine
|
[IT] PYRUS CYDONIA EXTRACT
|
Il "Pyrus Cydonia Extract" č un estratto dei frutti del cotogno, Pyrus cydonia, Rosaceae
|
|
Condizionante cutaneo/lenitivo
|
[LT]
|
svarainiu ekstraktas – svarainiu, Pyrus cydonia, Rosaceae, ekstraktas
|
|
Odos kondicionavimo medžiaga/raminamoji medžiaga
|
[LV] PYRUS CYDONIA EXTRACT
|
Pyrus Cydonia Extract ir ekstrakts no cidonijas Pyrus cydonia (Rosaceae)
|
|
Adu kondicionejoša viela/adu nomierinoša viela
|
[MT]
|
L-Estratt ta’ Pyrus Cydonia huwa estratt ta’ l-isfargel, Pyrus cydonia, Rosaceae
|
|
L-ikkundizzjunar tal-gilda/itaffi
|
[NL] PYRUS CYDONIA EXTRACT
|
Pyrus Cydonia Extract is een extract van de kweepeer, Pyrus cydonia, Rosaceae
|
|
Huidverzorger/verzachten
|
[PL]
|
Ekstrakt Pyrus Cydonia jest wyciagiem z pigwy pospolitej, Pyrus cydonia, Rosaceae
|
|
Odzywiajaca skore/kojaca
|
[PT] PYRUS CYDONIA EXTRACT
|
Pyrus Cydonia Extract é um extracto de marmeleiro, Pyrus cydonia, Rosaceae
|
|
Amaciador de pele/calmante
|
[SK]
|
Pyrus Cydonia Extract je výtažok z dule, Pyrus cydonia, Rosaceae
|
|
Látka na zlepšenie kondície pokožky/upokojujúca látka
|
[SL] PYRUS CYDONIA EXTRACT
|
Pyrus Cydonia Extract je ekstrakt kutine, Pyrus cydonia, Rosaceae
|
|
Nega kože/blažilno sredstvo
|
[SV]
|
Pyrus Cydonia Extract är ett extrakt av kvitten, Pyrus cydonia, Rosaceae
|
|
Hudkonditionerande/lugnande/dämpande
|