|
[FR] QUATERNIUM-82
|
Sulfate de [2-[bis(2-hydroxypropyl)amino]éthyl]bis(2-hydroxypropyl)(méthyl)ammonium et de méthyle, dioléate (ester).
|
|
Agent antistatique/conditionneur capillaire
|
|
[CS]
|
(2-{bis[2-(oleoyloxy)propyl]amino}ethyl)bis(2-hydroxypropyl)methylamoniummethylsulfát
|
|
Antistatická prísada/vlasový kondicionér
|
|
[DA] QUATERNIUM-82
|
[2-[bis(2-hydroxypropyl)amino]ethyl]bis(2-hydroxypropyl)(methyl)ammoniummethylsulfat, dioleat (ester)
|
|
Antistatisk/hårbalsam
|
|
[ES]
|
sulfato de [2-[bis(2-hidroxipropil)amino]etil]bis(2-hidroxipropil)(metil)amonio y metilo, dioleato (éster)
|
|
Antiestático/acondicionador capilar
|
|
[ET] QUATERNIUM-82
|
{2-[bis(2-hüdroksüpropüül)amino]etüül}bis(2-hüdroksüpropüül)(metüül)ammooniummetüülsulfaadi dioleaat (ester)
|
|
Antistaatik/juuksepalsam
|
|
[FI]
|
[2-[bis(2-hydroksipropyyli)amino]etyyli]bis(2-hydroksipropyyli)(metyyli)ammoniummetyylisulfaatti, dioleaatti(esteri)
|
|
Antistaattinen aine/hiuksia hoitava aine
|
|
[IT] QUATERNIUM-82
|
Solfato di [2-[bis(2-idrossipropil)ammino]etil]bis(2-idrossipropil)(metil)ammonio e metile, dioleato (estere)
|
|
Antistatico/condizionante per capelli
|
|
[LT]
|
[2-[bis(2-hidroksipropil)amino]etil]bis(2-hidroksipropil)(metil) amonio metilsulfatas, dioleatas (esteris)
|
|
Antistatikas/plauku balzamas
|
|
[LV] QUATERNIUM-82
|
[2-[di(2-hidroksipropil)amino]etil]di(2-hidroksipropil)(metil)amonija metilsulfats, dioleats (esteris)
|
|
Antistatiska viela/matus kondicionejoša viela
|
|
[MT]
|
[2-[bis(2-hydroxypropyl)amino]ethyl]bis(2-hydroxypropyl)(methyl)ammonium methyl sulphate, dioleate (ester)
|
|
Antistatiku/l-ikkundizzjunar tax-xaghar
|
|
[NL] QUATERNIUM-82
|
[2-[bis(2-hydroxypropyl)amino]ethyl]bis(2-hydroxypropyl)(methyl)ammoniummethylsulfaat, dioleaat (ester)
|
|
Antistatisch/hairconditioner
|
|
[PL]
|
Siarczan [2-[bis(2-hydroksypropylo)amino]etylo]bis(2-hydroksypropylo)(metylo)amoniometylu, dioleinian (ester)
|
|
Antystatyczna/odzywiajaca wlosy
|
|
[PT] QUATERNIUM-82
|
sulfato de [2-[bis(2-hidroxipropil)amino]etil]bis(2-hidroxipropil)(metil)amónio e metilo, dioleato (éster)
|
|
Antiestático/amaciador
|
|
[SK]
|
metylsulfát [2-[bis(2-hydroxypropyl)amino]etyl]bis(2-hydroxypropyl)(metyl)amónia, dioleát (ester)
|
|
Antistatická látka/látka na zlepšenie kondície vlasov
|
|
[SL] QUATERNIUM-82
|
[2-[bis(2-hidroksipropil)amino]etil]bis(2-hidroksipropil)(metil)amonijev metil sulfat, dioleat (ester)
|
|
Antistatik/regenerator za lase
|
[SV]
|
[2-[bis(2-hydroxipropyl)amino]etyl]bis(2-hydroxipropyl)(metyl)ammoniummetylsulfat, dioleat (ester)
|
|
Antistatisk/hårkonditionerande
|
