|
[FR] ROSIN HYDROLYZED COLLAGEN
|
|
|
Agent filmogčne/fixateur capillaire/entretien de la peau/conditionneur capillaire
|
|
[CS]
|
|
|
Filmotvorná prísada/vlasový fixatér/pletový kondicionér/vlasový kondicionér
|
|
[DA] ROSIN HYDROLYZED COLLAGEN
|
|
|
Filmdannelse/hĺrfiksering/hudbalsam/hĺrbalsam
|
|
[ES]
|
|
|
Formadores de película/fijadores capilares/acondicionador de la piel/acondicionador capilar
|
|
[ET] ROSIN HYDROLYZED COLLAGEN
|
|
|
Kelmetekiti/juuksefiksaator/nahapalsam/juuksepalsam
|
|
[FI]
|
|
|
Kalvonmuodostaja/hiuksia kiinnittävä aine/ihoa hoitava aine/hiuksia hoitava aine
|
|
[IT] ROSIN HYDROLYZED COLLAGEN
|
|
|
Filmogeno/fissante per capelli/condizionante cutaneo/condizionante per capelli
|
|
[LT]
|
|
|
Plevedaris/plauku fiksatorius/odos kondicionavimo medžiaga/plauku balzamas
|
|
[LV] ROSIN HYDROLYZED COLLAGEN
|
|
|
Parklajumu veidojoša viela/matus fiksejoša viela/adu kondicionejoša viela/matus kondicionejoša viela
|
|
[MT]
|
|
|
L-iffurmar ta’ zliega/l-iffissar tax-xaghar/l-ikkundizzjunar tal-gilda/l-ikkundizzjunar tax-xaghar
|
|
[NL] ROSIN HYDROLYZED COLLAGEN
|
|
|
Filmvormer/haarversteviger/huidverzorger/hairconditioner
|
|
[PL]
|
|
|
Blonotwórcza/utrwalajaca fryzure/odzywiajaca skóre/odzywiajaca wlosy
|
|
[PT] ROSIN HYDROLYZED COLLAGEN
|
|
|
Agente filmogénico/agente fixante para o cabelo/amaciador de pele/amaciador
|
|
[SK]
|
|
|
Filmotvorná látka/látka na fixáciu vlasov/látka na zlepšenie kondície pokožky/látka na zlepšenie kondície vlasov
|
|
[SL] ROSIN HYDROLYZED COLLAGEN
|
|
|
Filmogeno sredstvo/utrjevalec za lase/nega kože/regenerator za lase
|
[SV]
|
|
|
Filmbildande/hĺrfixerande/hudkonditionerande/hĺrkonditionerande
|
