|
[FR] SIMMONDSIA CHINENSIS EXTRACT
|
Simmondsia Chinensis Extract est un extrait des noix de jojoba, Simmondsia chinensis, Buxacées
|
|
Entretien de la peau/émollient/conditionneur capillaire/agent abrasif
|
|
[CS]
|
Simmondsia Chinensis Extract je výtažek získávaný z orechu Simmondsia chinensis, Buxaceae, simondsie cínská (jojoba), zimostrázovité
|
|
Pletový kondicionér/vyhlazující prísada/vlasový kondicionér/abrazivum
|
|
[DA] SIMMONDSIA CHINENSIS EXTRACT
|
Simmondsia Chinensis Extract er en ekstrakt af nřdderne fra jojoba, Simmondsia chinensis, Buxaceae
|
|
Hudbalsam/blřdgřringsmiddel/hĺrbalsam/slibende
|
|
[ES]
|
Extracto de nuez de Simmondsia chinensis, Buxaceae
|
|
Acondicionador de la piel/emoliente/acondicionador capilar/abrasivo
|
|
[ET] SIMMONDSIA CHINENSIS EXTRACT
|
Simmondsia Chinensis Extract on simmondsia, Simmondsia chinensis'e, Buxaceae, pähklitest saadud ekstrakt
|
|
Nahapalsam/pehmendav aine/juuksepalsam/abrasiiv
|
|
[FI]
|
Simmondsia Chinensis Extract on jojoban, Simmondsia chinensis, Buxaceae, siemenistä saatava uute
|
|
Ihoa hoitava aine/pehmentävä aine/hiuksia hoitava aine/hankaava aine
|
|
[IT] SIMMONDSIA CHINENSIS EXTRACT
|
Il "Simmondsia Chinensis Extract" č un estratto delle noci di jojoba, Simmondsia chinensis, Buxaceae
|
|
Condizionante cutaneo/emolliente/condizionante per capelli/abrasivo
|
|
[LT]
|
kininiu sismondsiju ekstraktas – sismondsiju, Simmondsia chinensis, Buxaceae, riešutu ekstraktas
|
|
Odos kondicionavimo medžiaga/minkštiklis/plauku balzamas/abrazyvas
|
|
[LV] SIMMONDSIA CHINENSIS EXTRACT
|
Simmondsia Chinensis Extract ir ekstrakts no jojobas Simmondsia chinensis (Buxaceae) riekstiem
|
|
Adu kondicionejoša viela/mikstinoša viela/matus kondicionejoša viela/abraziva viela
|
|
[MT]
|
L-Estratt ta’ Simmondsia Chinensis huwa estratt tal-lewz tal- jojoba, Simmondsia chinensis, Buxaceae
|
|
L-ikkundizzjunar tal-gilda/irattab/l-ikkundizzjunar tax-xaghar/abraziv
|
|
[NL] SIMMONDSIA CHINENSIS EXTRACT
|
Simmondsia Chinensis Extract is een extract van de noten van de jojoba, Simmondsia chinensis, Buxaceae
|
|
Huidverzorger/verzachtend middel/hairconditioner/schuurmiddel
|
|
[PL]
|
Ekstrakt Simmondsia Chinensis jest wyciagiem z orzechów jojoby, Simmondsia chinensis, Buxaceae
|
|
Odzywiajaca skóre/zmiekczajaca/odzywiajaca wlosy/scierajaca
|
|
[PT] SIMMONDSIA CHINENSIS EXTRACT
|
Simmondsia Chinensis Extract é um extracto dos frutos de casca rija da jojoba, Simmondsia chinensis, Buxaceae
|
|
Amaciador de pele/emoliente/amaciador/abrasivo
|
|
[SK]
|
Simmondsia Chinensis Extract je výtažok z orechov jojoby, Simmondsia chinensis, Buxaceae
|
|
Látka na zlepšenie kondície pokožky/zvlácnujúca látka/látka na zlepšenie kondície vlasov/abrazívna látka
|
|
[SL] SIMMONDSIA CHINENSIS EXTRACT
|
Simmondsia Chinensis Extract je ekstrakt oreškov jojobe, Simmondsia chinensis, Buxaceae
|
|
Nega kože/mehcalo za kožo/regenerator za lase/abraziv
|
[SV]
|
Simmondsia Chinensis Extract är ett extrakt av nötterna frĺn jojoba, Simmondsia chinensis, Buxaceae
|
|
Hudkonditionerande/uppmjukande/hĺrkonditionerande/slipande
|
