|
[FR] STEARETH-10
|
a-octadécyl-?-hydroxypoly(oxy-1,2-éthanediyle)
|
|
Agent émulsifiant/tensioactif/agent de restauration lipidique
|
|
[CS]
|
.Alfa.-oktadecyl-.omega.-hydroxy-poly(oxyethylen)
|
|
Emulgátor/surfaktant/promaštující prísada
|
|
[DA] STEARETH-10
|
poly(oxy-1,2-ethandiyl), a-octadecyl-?-hydroxy
|
|
Emulgerende/overfladeaktivt stof (surfactant)/fedtberigende — genfedtning
|
|
[ES]
|
Poli(oxi-1,2-etanodiilo), a-octadecil-?-hidroxi
|
|
Emulsificante/tensoactivo/reengrasante
|
|
[ET] STEARETH-10
|
a-oktadetsüül-?-hüdroksü-polü(oksü-1,2-etaandiüül)
|
|
Emulgaator/pindaktiivne aine/rasutaasteaine
|
|
[FI]
|
poly(oksi-1,2-etaanidiyyli), a-oktadekyyli-?-hydroksi-
|
|
Emulgaattori/pinta-aktiivinen aine/rasvatasapainoa ylläpitävä aine
|
|
[IT] STEARETH-10
|
Poli(ossi-1,2-etandiile), a-ottadecil-?-idrossi
|
|
Emulsionante/tensioattivo/seborestitutivo
|
|
[LT]
|
poli(oksi-1,2-etandiilas), a-oktadecil-?-hidroksi
|
|
Emulsiklis/paviršiaus itempio mažinimo medžiaga/riebalinio sluoksnio atkurimo medžiaga
|
|
[LV] STEARETH-10
|
Poli(oksi-1,2-etandiils), alfa-oktadecil-omega-hidroksi-
|
|
Emulgators/virsmas aktiva viela/ietaukojoša viela
|
|
[MT]
|
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-octadecyl-.omega.-hydroxy
|
|
Emulsifikant/sustanza tensjo-attiva (surfactant)/jerga’ jxahham
|
|
[NL] STEARETH-10
|
poly(oxy-1,2-ethaandiyl), a-octadecyl-?-hydroxy-
|
|
Emulgator/oppervlakteactieve stof/vetinbrenger
|
|
[PL]
|
Poli(oksy-1,2-diylo), alfa-oktadecylo-omega-hydroksy
|
|
Emulgujaca/srodek powierzchniowo czynny/natluszczajaca
|
|
[PT] STEARETH-10
|
a-octadecil-?-hidroxipoli(oxi-1,2-etanodiilo)
|
|
Emulsionante/surfactante/relipidante
|
|
[SK]
|
a-oktadecyl-?-hydroxypoly(oxy-1,2-etándiyl)
|
|
Emulgátor/povrchovoaktívna látka/výživná látka
|
|
[SL] STEARETH-10
|
Poli(oksi-1,2-etandiil), .alfa.-oktadecil-.omega.-hidroksi
|
|
Emulgator/površinsko aktivna snov/hranilna sestavina kozmeticnih izdelkov
|
[SV]
|
poly(oxi-1,2-etandiyl), a-oktadecyl-?-hydroxi-
|
|
Emulgerande/ytaktivt/återfettande
|
