|
[FR] STEARYL BETAINE
|
(Carboxylatométhyl)diméthyl(octadécyl)ammonium
|
|
Agent antistatique/tensioactif/conditionneur capillaire/entretien de la peau/agent moussant
|
|
[CS]
|
(Karboxylatomethyl)dimethyl(oktadecyl)amoniumhydroxid
|
|
Antistatická prísada/surfaktant/vlasový kondicionér/pletový kondicionér/penící prísada
|
|
[DA] STEARYL BETAINE
|
(carboxylatmethyl)dimethyl(octadecyl)ammonium
|
|
Antistatisk/overfladeaktivt stof (surfactant)/hĺrbalsam/hudbalsam/skummer
|
|
[ES]
|
(carboxilatometil)dimetil(octadecil)amonio
|
|
Antiestático/tensoactivo/acondicionador capilar/acondicionador de la piel/espumante
|
|
[ET] STEARYL BETAINE
|
(karboksülatometüül)dimetüül(oktadetsüül)ammoonium
|
|
Antistaatik/pindaktiivne aine/juuksepalsam/nahapalsam/vahustusaine
|
|
[FI]
|
(karboksylaattometyyli)dimetyyli(oktadekyyli)ammonium
|
|
Antistaattinen aine/pinta-aktiivinen aine/hiuksia hoitava aine/ihoa hoitava aine/vaahtoava aine
|
|
[IT] STEARYL BETAINE
|
(Carbossilatometil)dimetil(ottadecil)ammonio
|
|
Antistatico/tensioattivo/condizionante per capelli/condizionante cutaneo/schiumogeno
|
|
[LT]
|
(karboksilatometil)dimetil(oktadecil)amonis
|
|
Antistatikas/paviršiaus itempio mažinimo medžiaga/plauku balzamas/odos kondicionavimo medžiaga/putodaris
|
|
[LV] STEARYL BETAINE
|
(Karboksilatometil)dimetil(oktadecil)amonijs
|
|
Antistatiska viela/virsmas aktiva viela/matus kondicionejoša viela/adu kondicionejoša viela/putas veidojoša viela
|
|
[MT]
|
(carboxylatomethyl)dimethyl(octadecyl)ammonium
|
|
Antistatiku/sustanza tensjo-attiva (surfactant)/l-ikkundizzjunar tax-xaghar/l-ikkundizzjunar tal-gilda/jaghmel ir-rawgha
|
|
[NL] STEARYL BETAINE
|
(carboxylatomethyl)dimethyl(octadecyl)ammonium
|
|
Antistatisch/oppervlakteactieve stof/hairconditioner/huidverzorger/schuimer
|
|
[PL]
|
(karboksylatometylo)dimetylo(oktadecylo)amoniowy
|
|
Antystatyczna/srodek powierzchniowo czynny/odzywiajaca wlosy/odzywiajaca skóre/pieniaca
|
|
[PT] STEARYL BETAINE
|
(carboxilatometil)dimetil(octadecil)amónio
|
|
Antiestático/surfactante/amaciador/amaciador de pele/agente de espuma
|
|
[SK]
|
(karboxylátometyl)dimetyl(oktadecyl)amónium
|
|
Antistatická látka/povrchovoaktívna látka/látka na zlepšenie kondície vlasov/látka na zlepšenie kondície pokožky/penidlo
|
|
[SL] STEARYL BETAINE
|
(karboksilatometil)dimetil(oktadecil)amonij
|
|
Antistatik/površinsko aktivna snov/regenerator za lase/nega kože/penilo
|
[SV]
|
(karboxylatometyl)dimetyl(oktadecyl)ammonium
|
|
Antistatisk/ytaktivt/hĺrkonditionerande/hudkonditionerande/skumbildare
|
