[FR] TRIETHONIUM HYDROLYZED COLLAGEN ETHOSULFATE
|
Hydrolysats protéiques de cuir, N,N-diéthyles, quaternisés par le sulfate de diéthyle
|
|
Agent antistatique/conditionneur capillaire/entretien de la peau
|
[CS]
|
Ethyl-sulfáty N, N,N-triethylamoniových derivátu aminokyselin z bílkovinných hydrolyzátu kuže
|
|
Antistatická prísada/vlasový kondicionér/pletový kondicionér
|
[DA] TRIETHONIUM HYDROLYZED COLLAGEN ETHOSULFATE
|
proteinhydrolysater, lćder-, N,N-di-ethyl, di-ethyl sulfat-kvaternćriserede
|
|
Antistatisk/hĺrbalsam/hudbalsam
|
[ES]
|
hidrolizados de proteínas, piel, N,N-di-etil-, di-etilsulfato-cuaternizadas
|
|
Antiestático/acondicionador capilar/acondicionador de la piel
|
[ET] TRIETHONIUM HYDROLYZED COLLAGEN ETHOSULFATE
|
nahavalgu hüdrolüsaat, töödeldud dietüülsulfaadiga, et saada kvaternaarseid ammooniumetüülsulfaate
|
|
Antistaatik/juuksepalsam/nahapalsam
|
[FI]
|
proteiinihydrolysaatit, nahka, N,N-dietyyli, dietyylisulfaatti-kvaternoidut
|
|
Antistaattinen aine/hiuksia hoitava aine/ihoa hoitava aine
|
[IT] TRIETHONIUM HYDROLYZED COLLAGEN ETHOSULFATE
|
Idrolizzati di proteina, pelle, N,N-di-etile, di-etil solfato-quaternizzato
|
|
Antistatico/condizionante per capelli/condizionante cutaneo
|
[LT]
|
baltymu hidrolizatai, oda, N,N-dietil-, kvaternizuoti dietilsulfatu
|
|
Antistatikas/plauku balzamas/odos kondicionavimo medžiaga
|
[LV] TRIETHONIUM HYDROLYZED COLLAGEN ETHOSULFATE
|
Proteinu hidrolizati, adas, N,N-dietil-, dietilsulfats, kvarternizets
|
|
Antistatiska viela/matus kondicionejoša viela/adu kondicionejoša viela
|
[MT]
|
Idrolizzati tal-proteini, il-gilda (leather), N,N-di-et, di-et sulfate-kwaternizzat
|
|
Antistatiku/l-ikkundizzjunar tax-xaghar/l-ikkundizzjunar tal-gilda
|
[NL] TRIETHONIUM HYDROLYZED COLLAGEN ETHOSULFATE
|
eiwithydrolysaten, leder-, N,N-diethyl-, met diethylsulfaat gequaterneerd
|
|
Antistatisch/hairconditioner/huidverzorger
|
[PL]
|
Hydrolizaty bialka, skóra, N,N-di-et, di-et siarczan kwaternizowany
|
|
Antystatyczna/odzywiajaca wlosy/odzywiajaca skóre
|
[PT] TRIETHONIUM HYDROLYZED COLLAGEN ETHOSULFATE
|
produtos da hidrólise de proteínas do couro N,N-dietilados, dietilsulfatos quaternários
|
|
Antiestático/amaciador/amaciador de pele
|
[SK]
|
etylsulfáty N,N,N-trietylamóniových derivátov aminokyselín z bielkovinových hydrolyzátov kože
|
|
Antistatická látka/látka na zlepšenie kondície vlasov/látka na zlepšenie kondície pokožky
|
[SL] TRIETHONIUM HYDROLYZED COLLAGEN ETHOSULFATE
|
Hidrolizati beljakovin usnja, N,N-di-et, kvaterniziran z di-et sulfatom
|
|
Antistatik/regenerator za lase/nega kože
|
[SV]
|
proteinhydrolysater, läder-, N,N-dietyl, dietylsulfatkvartäriserade
|
|
Antistatisk/hĺrkonditionerande/hudkonditionerande
|