[FR] TRITICUM VULGARE GERM
|
Triticum Vulgare Germ est le produit naturel obtenu ŕ partir de l'embryon contenu dans le grain de blé, Triticum vulgare, Graminées
|
|
Agent de protection de la peau/entretien de la peau
|
[CS]
|
Triticum Vulgare Germ je prírodní produkt získávaný ze zárodku pcenice, pšenicné klícky, Triticum vulgare, Gramineae, pšenice obecná, lipnicovité
|
|
Prísada k ochrane pokožky/pletový kondicionér
|
[DA] TRITICUM VULGARE GERM
|
Triticum Vulgare Germ er det naturlige produkt, der udvindes af hvedekim fra Triticum vulgare, Gramineae
|
|
Hudbeskyttende/hudbalsam
|
[ES]
|
Producto natural obtenido de embrión de salvado del trigo, Triticum vulgare, Gramineae
|
|
Protector de la piel/acondicionador de la piel
|
[ET] TRITICUM VULGARE GERM
|
Triticum Vulgare Germ on nisuterast (Triticum vulgare, Gramineae) saadud loodussaadus – nisuidud
|
|
Nahka kaitsev aine/nahapalsam
|
[FI]
|
Triticum Vulgare Germ on vehnän, Triticum vulgare, Gramineae, leseiden alkiosta saatava luonnontuote
|
|
Ihoa suojaava aine/ihoa hoitava aine
|
[IT] TRITICUM VULGARE GERM
|
Il "Triticum Vulgare Germ" č il prodottto naturale ottenuto dall'embrione della crusca del frumento, Triticum vulgare, Gramineae
|
|
Protettivo cutaneo/condizionante cutaneo
|
[LT]
|
paprastuju kvieciu gemalai – naturalus produktas, gaunamas iš kvieciu, Triticum vulgare, Gramineae, gemalu
|
|
Odos apsaugos medžiaga/odos kondicionavimo medžiaga
|
[LV] TRITICUM VULGARE GERM
|
Triticum Vulgare Germ ir dabisks produkts, ieguts no kviešu Triticum vulgare (Gramineae) digliem
|
|
Adu aizsargajoša viela/adu kondicionejoša viela
|
[MT]
|
Iz-Zerriegha (Germ) ta’ Triticum Vulgare hija l-prodott naturali miksuba mill-embrijun tax-xghir tal-qamh, Triticum vulgare, Gramineae
|
|
Il-protezzjoni tal-gilda/l-ikkundizzjunar tal-gilda
|
[NL] TRITICUM VULGARE GERM
|
Triticum Vulgare Germ is het natuurlijke product gewonnen uit de kiem van tarwezemelen, Triticum vulgare, Poaceae
|
|
Huidbeschermer/huidverzorger
|
[PL]
|
Kielki Triticum Vulgare sa naturalnym produktem otrzymywanym z zarodków otrebów pszenicy, Triticum vulgare, Graminaae
|
|
Chroniaca skóre/odzywiajaca skóre
|
[PT] TRITICUM VULGARE GERM
|
Triticum Vulgare Germ é o produto natural constituído por gérmen de trigo, Triticum vulgare, Gramineae
|
|
Protector de pele/amaciador de pele
|
[SK]
|
Triticum Vulgare Germ je prírodný produkt získaný z klíckov pšenice, Triticum vulgare, Gramineae
|
|
Látka na ochranu pokožky/látka na zlepšenie kondície pokožky
|
[SL] TRITICUM VULGARE GERM
|
Triticum Vulgare Germ je naravni proizvod, pridobljen iz zarodka otrobov pšenice, Triticum vulgare, Gramineae
|
|
Zašcitno sredstvo za kožo/nega kože
|
[SV]
|
Triticum Vulgare Germ framställs frĺn embryot frĺn vete, Triticum vulgare, Poaceae
|
|
Hudskyddande/hudkonditionerande
|