[FR] TRITICUM VULGARE GLUTEN
|
Triticum Vulgare Gluten est une substance protéique męlée ŕ l'amidon dans l'endosperme du blé, Triticum vulgare, Graminées
|
|
Humectant/conditionneur capillaire/entretien de la peau
|
[CS]
|
Triticum Vulgare Gluten jsou bílkoviny smíchané se škrobovým podílem z endospermu pšenice, pšenicný lepek, Triticum vulgare, Gramineae, pšenice obecná, lipnicovité
|
|
Zvlhcující prísada/vlasový kondicionér/pletový kondicionér
|
[DA] TRITICUM VULGARE GLUTEN
|
Triticum Vulgare Gluten er et proteinstof, som er iblandet stivelsesdelen i hvedens, Triticum vulgare, Gramineae, frřhvide
|
|
Fugtighedsbevarende/hĺrbalsam/hudbalsam
|
[ES]
|
Sustancia proteica mezclada con la porción almidonosa de endospermo de trigo, Triticum vulgare, Gramineae
|
|
Humectante/acondicionador capilar/acondicionador de la piel
|
[ET] TRITICUM VULGARE GLUTEN
|
Triticum Vulgare Gluten on hariliku nisu, Triticum vulgare, Gramineae, endospermis koos tärklisega leiduv valk (nisugluteen)
|
|
Niiskust säilitav aine/juuksepalsam/nahapalsam
|
[FI]
|
Triticum Vulgare Gluten on proteiini, joka on sekoittunut vehnän, Triticum vulgare, Gramineae, jyvän endospermissä olevaan tärkkelykseen
|
|
Humektantti/hiuksia hoitava aine/ihoa hoitava aine
|
[IT] TRITICUM VULGARE GLUTEN
|
Il "Triticum Vulgare Gluten" č la sostanza proteinica mescolata con la porzione di amido nell'endosperma del frumento, Triticum vulgare, Gramineae
|
|
Umettante/condizionante per capelli/condizionante cutaneo
|
[LT]
|
paprastuju kvieciu glitimas – baltymine medžiaga, sumaišyta su kvieciu, Triticum vulgare, Gramineae, endoespermo krakmolo dalimi
|
|
Drekinamoji medžiaga/plauku balzamas/odos kondicionavimo medžiaga
|
[LV] TRITICUM VULGARE GLUTEN
|
Triticum Vulgare Gluten ir proteinu viela, kas ir sajaukta ar dalu cietes no kviešu Triticum vulgare (Gramineae) endospermas
|
|
Mitrumuzturetajs/matus kondicionejoša viela/adu kondicionejoša viela
|
[MT]
|
Il-Glutina ta’ Triticum Vulgare hija sustanza tal-proteina li hija mhallta mall-porzjoni tal-lamtu fl-endosperma tal-qamh, Triticum vulgare, Gramineae
|
|
Umidifikant/l-ikkundizzjunar tax-xaghar/l-ikkundizzjunar tal-gilda
|
[NL] TRITICUM VULGARE GLUTEN
|
Triticum Vulgare Gluten is een eiwitstof die is vermengd met het zetmeelaandeel in het endosperm van tarwe (Triticum vulgare, Poaceae)
|
|
Vochtvasthoudende stof/hairconditioner/huidverzorger
|
[PL]
|
Gluten Triticum Vulgare jest substancja bialkowa która jest zmieszana z czescia skrobi wewnatrz nasienia pszenicy, Triticum vulgare, Graminaae
|
|
Utrzymujaca wilgoc/odzywiajaca wlosy/odzywiajaca skóre
|
[PT] TRITICUM VULGARE GLUTEN
|
Triticum Vulgare Gluten é uma substância proteica obtida do endosperma do trigo, Triticum vulgare, Gramineae
|
|
Humectante/amaciador/amaciador de pele
|
[SK]
|
Triticum Vulgare Gluten je bielkovinová látka, ktorá je vmiešaná s podielmi škrobu do endospermu pšenice, Triticum vulgare, Gramineae
|
|
Humektant/látka na zlepšenie kondície vlasov/látka na zlepšenie kondície pokožky
|
[SL] TRITICUM VULGARE GLUTEN
|
Triticum Vulgare Gluten je beljakovinska snov v zmesi z deležem škroba v endospermu pšenice, Triticum vulgare, Gramineae
|
|
Humektant/regenerator za lase/nega kože
|
[SV]
|
Triticum Vulgare Gluten bestĺr av protein blandat med stärkelsen i frövitan frĺn vete, Triticum vulgare, Poaceae
|
|
Fuktighetsbevarande/hĺrkonditionerande/hudkonditionerande
|