[FR] ZEIN
|
Zéines. Protéine dérivée de Zea mays, Graminées. Appartient ŕ la classe des prolamines et contient soixante-dix acides aminés
|
|
Entretien de la peau/conditionneur capillaire
|
[CS]
|
Zein. Bílkovina ze Zea mays, Gramineae, kukurice setá, lipnicovité. Patrí do skupiny prolaminu a obsahuje 17 aminokyselin
|
|
Pletový kondicionér/vlasový kondicionér
|
[DA] ZEIN
|
zeiner. Et protein udvundet af Zea mays, Gramineae. Det tilhřrer prolaminklassen og indeholder sytten aminosyrer
|
|
Hudbalsam/hĺrbalsam
|
[ES]
|
Zeína. Proteína obtenida de Zea mays, Gramineae. Pertenece a la clase de la prolamina y contiene diecisiete aminoácidos
|
|
Acondicionador de la piel/acondicionador capilar
|
[ET] ZEIN
|
Zeiin on maisist (Zea mays, Gramineae) saadud valk, kuulub prolamiinide hulka, koosneb seitsmeteistkümnest aminohappest
|
|
Nahapalsam/juuksepalsam
|
[FI]
|
tseiinit; maissista, Zea mays, Gramineae, saatava proteiini; kuuluu prolamiiniluokkaan ja sisältää seitsemäätoista aminohappoa
|
|
Ihoa hoitava aine/hiuksia hoitava aine
|
[IT] ZEIN
|
Zeina. Proteina ricavata dal mais, Zea mays, Graminaceae. Appartiene alla classe delle prolammine e contiene diciassette amminoacidi
|
|
Condizionante cutaneo/condizionante per capelli
|
[LT]
|
zeinai. Baltymai, gaunami iš Zea mays, Gramineae. Jie priklauso prolaminu klasei ir sudaryti iš 17 aminorugšciu
|
|
Odos kondicionavimo medžiaga/plauku balzamas
|
[LV] ZEIN
|
Zeini. Proteins, ieguts no Zea mays (Gramineae). Tas pieder pie prolaminu klases un satur septinpadsmit aminoskabes
|
|
Adu kondicionejoša viela/matus kondicionejoša viela
|
[MT]
|
Zeini. Proteina dderivata miz-Zea mays, Gramineae. Hi parti mill-klassi prolamine u ghandha sbatax-il acidu amminiku
|
|
L-ikkundizzjunar tal-gilda/l-ikkundizzjunar tax-xaghar
|
[NL] ZEIN
|
zeďnen. Een eiwit gewonnen uit maďs, Zea mays, Poaceae. Het behoort tot de prolamine-categorie en bevat zeventien aminozuren
|
|
Huidverzorger/hairconditioner
|
[PL]
|
Zeiny. Bialko pochodzace z Zea mays, Gramineae. Nalezy do klasy prolaminy i zawiera siedemnascie aminokwasów
|
|
Odzywiajaca skóre/odzywiajaca wlosy
|
[PT] ZEIN
|
zeínas. Uma proteína derivada de Zea mays, Gramineae. Pertence ŕ classe prolamina e contém dezassete aminoácidos
|
|
Amaciador de pele/amaciador
|
[SK]
|
Zeíny. Bielkovina získaná z Zea mays, Gramineae. Patrí do skupiny prolamínov a obsahuje 17 aminokyselín
|
|
Látka na zlepšenie kondície pokožky/látka na zlepšenie kondície vlasov
|
[SL] ZEIN
|
Zeini. Beljakovina, ki jo pridobimo iz vrste Zea mays, Graminae. Pripada prolaminskemu razredu in vsebuje 17 aminokislin
|
|
Nega kože/regenerator za lase
|
[SV]
|
zein, ett protein frĺn majs, Zea mays, Poaceae, som hör till gruppen prolaminer och som innehĺller sjutton aminosyror
|
|
Hudkonditionerande/hĺrkonditionerande
|