[FR] DIETHYL PHTHALATE
|
Phtalate de diéthyle
|
phtalate de diéthyle
|
Dénaturant/agent filmogčne/solvant/plastifiant/conditionneur capillaire
|
[CS]
|
Diethyl-ftalát
|
diethyl phthalate
|
Denaturacní prísada/filmotvorná prísada/rozpoutedlo/zmekcovadlo/vlasový kondicionér
|
[DA] DIETHYL PHTHALATE
|
diethylphthalat
|
diethylphthalat
|
Denatureringsmiddel/filmdannelse/oplřsningsmiddel/plastificeringsmiddel/hĺrbalsam
|
[ES]
|
Ftalato de dietilo
|
ftalato de dietilo
|
Desnaturalizante/formadores de película/disolvente/plastificante/acondicionador capilar
|
[ET] DIETHYL PHTHALATE
|
dietüülftalaat
|
dietüülftalaat
|
Denaturant/kelmetekiti/lahusti/plastifikaator/juuksepalsam
|
[FI]
|
dietyyliftalaatti
|
dietyyliftalaatti
|
Denaturointiaine/kalvonmuodostaja/liuotin/pehmitin/hiuksia hoitava aine
|
[IT] DIETHYL PHTHALATE
|
Ftalato di dietile
|
Ftalato di dietile
|
Denaturante/filmogeno/solvente/plastificante/condizionante per capelli
|
[LT]
|
dietilftalatas
|
diethyl phthalate
|
Denaturantas/plevedaris/tirpiklis/plastifikatorius/plauku balzamas
|
[LV] DIETHYL PHTHALATE
|
Dietilftalats
|
dietilftalats
|
Denaturants/parklajumu veidojoa viela/kidinatajs/plastifikators/matus kondicionejoa viela
|
[MT]
|
Diethyl phthalate
|
diethyl phthalate
|
Denaturantdenaturant/l-iffurmar ta zliega/solvent/plastifikant/l-ikkundizzjunar tax-xaghar
|
[NL] DIETHYL PHTHALATE
|
diethylftalaat
|
diethylftalaat
|
Denaturant/filmvormer/oplosmiddel/weekmaker/hairconditioner
|
[PL]
|
Ftalan dietylu
|
diethyl phthalate
|
Skazajaca/blonotwórcza/rozpuszczalnik/plastyfikator/odzywiajaca wlosy
|
[PT] DIETHYL PHTHALATE
|
ftalato de dietilo
|
ftalato de dietilo
|
Desnaturante/agente filmogénico/solvente/plastificante/amaciador
|
[SK]
|
dietyl-ftalát
|
diethyl phthalate
|
Denaturacná látka/filmotvorná látka/rozpútadlo/zmäkcovadlo/látka na zlepenie kondície vlasov
|
[SL] DIETHYL PHTHALATE
|
Dietil ftalat
|
dietil ftalat
|
Denaturant/filmogeno sredstvo/topilo/mehcalo/regenerator za lase
|
[SV]
|
dietylftalat
|
dietylftalat
|
Denatureringsmedel/filmbildande/lösningsmedel/mjukgörande/hĺrkonditionerande
|