[FR] DISOYOYLETHYL HYDROXYETHYLMONIUM METHOSULFATE
|
Hydroxy-2 N,N-bis(hydroxy-2 éthyl) N-méthyléthanaminium, diesters avec les acides gras de soja, sulfates de méthyle (sels)
|
|
Agent antistatique/conditionneur capillaire
|
[CS]
|
Diestery 2-amonium-N,N-bis(2-hydroxyethyl)-N-methyl-ethanolu s mastnými kyselinami sójového oleje, methyl sulfáty
|
|
Antistatická prísada/vlasový kondicionér
|
[DA] DISOYOYLETHYL HYDROXYETHYLMONIUM METHOSULFATE
|
ethanaminium, 2-hydroxy-N,N-bis-(2-hydroxyethyl)-N-methyl-, diestere med sojafedtsyrer, methylsulfater (salte)
|
|
Antistatisk/hĺrbalsam
|
[ES]
|
Etanaminio, 2-hidroxi-N, N-bis(2-hidroxietil)-N-metil-, diésteres con ácidos grasos de soja, metil-sulfatos (sales)
|
|
Antiestático/acondicionador capilar
|
[ET] DISOYOYLETHYL HYDROXYETHYLMONIUM METHOSULFATE
|
2-hüdroksü-N,N-bis(2-hüdroksüetüül)-N-metüületaanamiiniumi ja sojarasvhapete diestrid, metüülsulfaadid (soolad)
|
|
Antistaatik/juuksepalsam
|
[FI]
|
etanamiinium, 2-hydroksi-N,N-bis(2-hydroksietyyli)-N-metyyli-, diesterit soijan rasvahappojen kanssa, metyylisulfaatit (suolat)
|
|
Antistaattinen aine/hiuksia hoitava aine
|
[IT] DISOYOYLETHYL HYDROXYETHYLMONIUM METHOSULFATE
|
Etanamminio, 2-idrossi-N,N-bis(2-idrossietil)-N-metil-, diesteri con acidi grassi di soia, metil solfati (sali)
|
|
Antistatico/condizionante per capelli
|
[LT]
|
etanaminis, 2-hidroksi-N,N-bis(2-hidroksietil)-N-metil-, soju riebalu rugciu diesteriai, metilsulfatai (druskos)
|
|
Antistatikas/plauku balzamas
|
[LV] DISOYOYLETHYL HYDROXYETHYLMONIUM METHOSULFATE
|
Etanaminijs, 2-hidroksi-N, N-bis(2-hidroksietil)-N-metil-, diesteri ar sojas taukskabem, metilsulfati (sali)
|
|
Antistatiska viela/matus kondicionejoa viela
|
[MT]
|
Ethanaminium, 2-hydroxy-N,N-bis(2-hydroxyethyl)-N-methyl-, diesters bl-acidi grassi tas-sojja, methyl sulfates (mluh)
|
|
Antistatiku/l-ikkundizzjunar tax-xaghar
|
[NL] DISOYOYLETHYL HYDROXYETHYLMONIUM METHOSULFATE
|
ethaanaminium, 2-hydroxy-N, N-bis(2-hydroxyethyl)-N-methyl-, diesters met sojavetzuren, methylsulfaten (zouten)
|
|
Antistatisch/hairconditioner
|
[PL]
|
Etanaminium, 2-hydroksy-N,N-bis(2-hydroksyetylo)-N-metylo-, diestry z kwasami tluszczowymi soi, metylosiarczan (sole)
|
|
Antystatyczna/odzywiajaca wlosy
|
[PT] DISOYOYLETHYL HYDROXYETHYLMONIUM METHOSULFATE
|
etanamínio, 2-hidroxi-N,N-bis(2-hidroxietil)-N-metil-, diésteres de ácidos gordos de soja, sulfatos de metilo (sais)
|
|
Antiestático/amaciador
|
[SK]
|
estery 2-hydroxy-N,N-bis(2-hydroxyetyl)-N-metyl-etánamónia s metylsulfátmi mastných kyselín sójového oleja)
|
|
Antistatická látka/látka na zlepenie kondície vlasov
|
[SL] DISOYOYLETHYL HYDROXYETHYLMONIUM METHOSULFATE
|
Etanamonijevi, 2-hidroksi-N,N-bis(2-hidroksietil)-N-metil-, diestri z macobnimi kislinami sojinega olja, metilsulfati (soli)
|
|
Antistatik/regenerator za lase
|
[SV]
|
etanaminium, 2-hydroxy-N,N-bis(2-hydroxietyl)-N-metyl, diestrar med fettsyror frĺn soja, metylsulfater (salter)
|
|
Antistatisk/hĺrkonditionerande
|