|
[FR] LAURYL BETAINE
|
(Carboxylatométhyl)dodécyldiméthylammonium
|
|
Agent antistatique/tensioactif/conditionneur capillaire/entretien de la peau/agent nettoyant
|
|
[CS]
|
Dodecyl(karboxylatomethyl)dimethylamonium-hydroxid, vnitrní sul
|
|
Antistatická prísada/surfaktant/vlasový kondicionér/pletový kondicionér/cistící prísada
|
|
[DA] LAURYL BETAINE
|
(carboxylatomethyl)dodecyldimethylammonium
|
|
Antistatisk/overfladeaktivt stof (surfactant)/hårbalsam/hudbalsam/rengørende
|
|
[ES]
|
(Carboxilatometil)dodecildimetilamonio
|
|
Antiestático/tensoactivo/acondicionador capilar/acondicionador de la piel/limpiador
|
|
[ET] LAURYL BETAINE
|
(karboksülatometüül)dodetsüüldimetüülammoonium
|
|
Antistaatik/pindaktiivne aine/juuksepalsam/nahapalsam/puhastav aine
|
|
[FI]
|
(karboksylaattometyyli)dodekyylidimetyyliammonium
|
|
Antistaattinen aine/pinta-aktiivinen aine/hiuksia hoitava aine/ihoa hoitava aine/puhdistava aine
|
|
[IT] LAURYL BETAINE
|
(carbossilatometil)dodecildimetilammonio
|
|
Antistatico/tensioattivo/condizionante per capelli/condizionante cutaneo/detergente
|
|
[LT]
|
(karboksilatometil)dodecildimetilamonis
|
|
Antistatikas/paviršiaus itempio mažinimo medžiaga/plauku balzamas/odos kondicionavimo medžiaga/valiklis
|
|
[LV] LAURYL BETAINE
|
(Karboksilatometil)dodecildimetilamonijs
|
|
Antistatiska viela/virsmas aktiva viela/matus kondicionejoša viela/adu kondicionejoša viela/tiroša viela
|
|
[MT]
|
(carboxylatomethyl)dodecyldimethylammonium
|
|
Antistatiku/sustanza tensjo-attiva (surfactant)/l-ikkundizzjunar tax-xaghar/l-ikkundizzjunar tal-gilda/inaddaf
|
|
[NL] LAURYL BETAINE
|
(carboxylatomethyl)dodecyldimethylammonium
|
|
Antistatisch/oppervlakteactieve stof/hairconditioner/huidverzorger/reinigingsmiddel
|
|
[PL]
|
(karboksylanianometyl)dodecylodimetylamoniowy
|
|
Antystatyczna/srodek powierzchniowo czynny/odzywiajaca wlosy/odzywiajaca skóre/oczyszczajaca
|
|
[PT] LAURYL BETAINE
|
(carboxilatometil)dodecildimetilamónio
|
|
Antiestático/surfactante/amaciador/amaciador de pele/purificante
|
|
[SK]
|
(karboxylátometyl)dodecyldimetylamónium
|
|
Antistaticka latka/povrchovoaktivna latka/latka na zlepsenie kondicie vlasov/latka na zlepsenie kondicie pokozky/cistiaca latka
|
|
[SL] LAURYL BETAINE
|
(karboksilatometil)dodecildimetilamonij
|
|
Antistatik/površinsko aktivna snov/regenerator za lase/nega kože/sredstvo za cišcenje
|
[SV]
|
(karboxylatometyl)dodecyldimetylammonium
|
|
Antistatisk/ytaktivt/hårkonditionerande/hudkonditionerande/rengörande
|
