[FR] NEOPENTYL GLYCOL DICAPRYLATE/DIPELARGONATE/DICAPRATE
|
Diesters d'acides gras en C8-C10 et de 2,2-diméthyl-1,3-propanediol
|
|
Emollient/entretien de la peau
|
[CS]
|
Diestery mastných kyselin (C8-C10) s 2,2-dimethylpropan-1,3-diolem
|
|
Vyhlazující prísada/pletový kondicionér
|
[DA] NEOPENTYL GLYCOL DICAPRYLATE/DIPELARGONATE/DICAPRATE
|
fedtsyrer, C8-C10, diestere med 2,2-dimethyl-1,3-propandiol
|
|
Blřdgřringsmiddel/hudbalsam
|
[ES]
|
Ácidos grasos, C8-C10, diésteres con 2,2-dimetil-1,3-propanodiol
|
|
Emoliente/acondicionador de la piel
|
[ET] NEOPENTYL GLYCOL DICAPRYLATE/DIPELARGONATE/DICAPRATE
|
C8- ja C10-rasvhapete ning 2,2-dimetüül-1,3-propaandiooli diestrid
|
|
Pehmendav aine/nahapalsam
|
[FI]
|
rasvahapot, C8-C10, diesterit 2,2-dimetyyli-1,3-propaanidiolin kanssa
|
|
Pehmentävä aine/ihoa hoitava aine
|
[IT] NEOPENTYL GLYCOL DICAPRYLATE/DIPELARGONATE/DICAPRATE
|
Acidi grassi, C8-C10, diesteri con 2,2-dimetil-1,3-propandiolo
|
|
Emolliente/condizionante cutaneo
|
[LT]
|
riebalu rugštys, C8-C10, 2,2-dimetil-1,3-propandiolio diesteriai
|
|
Minkštiklis/odos kondicionavimo medžiaga
|
[LV] NEOPENTYL GLYCOL DICAPRYLATE/DIPELARGONATE/DICAPRATE
|
Taukskabes, C8-C10-, diesteri ar 2,2-dimetil-1,3-propandiolu
|
|
Mikstinoša viela/adu kondicionejoša viela
|
[MT]
|
Acidi grassi, C8-C10, diesters b’2,2-dimethyl-1,3-propanediol
|
|
Irattab/l-ikkundizzjunar tal-gilda
|
[NL] NEOPENTYL GLYCOL DICAPRYLATE/DIPELARGONATE/DICAPRATE
|
vetzuren, C8-10-, diesters met 2,2-dimethyl-1,3-propaandiol
|
|
Verzachtend middel/huidverzorger
|
[PL]
|
Kwasy tluszczowe, C8-C10, diestry 2,2-dimetylo-1,3-propanodiolowe
|
|
Zmiekczajaca/odzywiajaca skóre
|
[PT] NEOPENTYL GLYCOL DICAPRYLATE/DIPELARGONATE/DICAPRATE
|
ácidos gordos C8-C10, diésteres de 2,2-dimetil-1,3-propanodiol
|
|
Emoliente/amaciador de pele
|
[SK]
|
diestery mastných kyselín C8-C10 s 2,2-dimetyl-1,3-propándiolom
|
|
Zvlácnujúca látka/látka na zlepšenie kondície pokožky
|
[SL] NEOPENTYL GLYCOL DICAPRYLATE/DIPELARGONATE/DICAPRATE
|
Mašcobne kisline, C8-C10, diestri z 2,2-dimetil-1,3-propandiolom
|
|
Mehcalo za kožo/nega kože
|
[SV]
|
fettsyror, C8-C10-, diestrar med 2,2-dimetyl-1,3-propandiol
|
|
Uppmjukande/hudkonditionerande
|