|
[FR] NEOPENTYL GLYCOL DIETHYLHEXANOATE
|
Dioctanoate de 2,2-diméthyl-1,3-propanediyle
|
|
Emollient/entretien de la peau
|
|
[CS]
|
2,2-dimethylpropan-1,3-diyldioktanoát
|
|
Vyhlazující prísada/pletový kondicionér
|
|
[DA] NEOPENTYL GLYCOL DIETHYLHEXANOATE
|
2,2-dimethyl-1,3-propandiyldioctanoat
|
|
Blřdgřringsmiddel/hudbalsam
|
|
[ES]
|
Dioctanoato de 2,2-dimetil-1,3-propanodiilo
|
|
Emoliente/acondicionador de la piel
|
|
[ET] NEOPENTYL GLYCOL DIETHYLHEXANOATE
|
2,2-dimetüül-1,3-propaandiüüldioktanaat
|
|
Pehmendav aine/nahapalsam
|
|
[FI]
|
2,2-dimetyyli-1,3-propaanidiyylidioktanoaatti
|
|
Pehmentävä aine/ihoa hoitava aine
|
|
[IT] NEOPENTYL GLYCOL DIETHYLHEXANOATE
|
Diottanoato di 2,2-dimetil-1,3-propandiile
|
|
Emolliente/condizionante cutaneo
|
|
[LT]
|
2,2-dimetil-1,3-propandiildioktanoatas
|
|
Minkštiklis/odos kondicionavimo medžiaga
|
|
[LV] NEOPENTYL GLYCOL DIETHYLHEXANOATE
|
2,2-dimetil-1,3-propandiildioktanoats
|
|
Mikstinoša viela/adu kondicionejoša viela
|
|
[MT]
|
2,2-dimethyl-1,3-propanediyl dioctanoate
|
|
Irattab/l-ikkundizzjunar tal-gilda
|
|
[NL] NEOPENTYL GLYCOL DIETHYLHEXANOATE
|
2,2-dimethyl-1,3-propaandiyldioctanoaat
|
|
Verzachtend middel/huidverzorger
|
|
[PL]
|
Dioktanian 2,2-dimetylo-1,3-propanodiylu
|
|
Zmiekczajaca/odzywiajaca skóre
|
|
[PT] NEOPENTYL GLYCOL DIETHYLHEXANOATE
|
dioctanoato de 2,2-dimetil-1,3-propanodiilo
|
|
Emoliente/amaciador de pele
|
|
[SK]
|
2,2-dimetyl-,3-propándiyl-dioktanoát
|
|
Zvlácnujúca látka/látka na zlepšenie kondície pokožky
|
|
[SL] NEOPENTYL GLYCOL DIETHYLHEXANOATE
|
2,2-dimetil-1,3-propandiil dioktanoat
|
|
Mehcalo za kožo/nega kože
|
[SV]
|
2,2-dimetyl-1,3-propandiyldioktanoat
|
|
Uppmjukande/hudkonditionerande
|
