|
[FR] ORIGANUM MAJORANA OIL
|
Origanum Majorana Oil est l'huile volatile obtenue par la distillation des feuilles de la marjolaine, Origanum majorana, Labiacées
|
|
Agent rafraichissant/agent masquant
|
|
[CS]
|
Origanum Majorana Oil je prchavý olej destilovaný z listu Origanum majorana, Labiatae, majoránka zahradní, hluchavkovité
|
|
Osvežující prísada/prísada k maskování pachu
|
|
[DA] ORIGANUM MAJORANA OIL
|
Origanum Majorana Oil er den flygtige olie, der udvindes af bladene fra havemerian, Origanum majorana, Labiatae
|
|
Opfriskende/maskering
|
|
[ES]
|
Aceite volátil destilado de hoja de mejorana cultivada, Origanum majorana, Labiatae
|
|
Refrescante/enmascarante
|
|
[ET] ORIGANUM MAJORANA OIL
|
Origanum Majorana Oil on aedmajoraani, Origanum majorana, Labiatae, lehtedest destilleeritud eeterlik őli
|
|
Värskendi/varjeaine
|
|
[FI]
|
Origanum Majorana Oil makean meiramin, Origanum majorana, Labiatae, lehdistä saatava haihtuva öljy
|
|
Ihoa virkistävä aine/hajua tai makua peittävä aine
|
|
[IT] ORIGANUM MAJORANA OIL
|
L' "Origanum Majorana Oil" č l'olio volatile distillato dalle foglie della maggiorana, Origanum majorana, Labiatae
|
|
Rinfrescante/coprente
|
|
[LT]
|
kvapiuju mairunu aliejus – eterinis aliejus, distiliuojamas iš kvapiuju mairunu, Origanum majorana, Labiatae, lapu
|
|
Vesiklis/kvapu ir skonio sugeriklis
|
|
[LV] ORIGANUM MAJORANA OIL
|
Origanum Majorana Oil ir gaistoša ella, kas destileta no raudenes Origanum majorana (Labiatae) lapam
|
|
Atsvaidzinoša viela/maskejoša viela
|
|
[MT]
|
Iz-Zejt ta’ Origanum Majorana huwa z-zejt volatili ddistillat mill-weraq tal-merdqux mghaqqad, Origanum majorana, Labiatae
|
|
Rinfreskanti/jghatti
|
|
[NL] ORIGANUM MAJORANA OIL
|
Origanum Majorana Oil is de vluchtige olie gedestilleerd uit de bladeren van de marjolein, Origanum majorana, Lamiaceae
|
|
Verfrisser/maskeermiddel
|
|
[PL]
|
Origanum Majorana Oil to lotny olejek destylowany z lisci majeranku, Origanum majorana, Labiatae
|
|
Odzywiajaca/maskujaca
|
|
[PT] ORIGANUM MAJORANA OIL
|
Origanum Majorana Oil é o óleo volátil destilado de folhas de manjerona, Origanum majorana, Labiatae
|
|
Refrescante/corrector de odor/gosto
|
|
[SK]
|
Origanum Majorana Oil je éterický olej vydestilovaný z listov majoránu záhradného, Origanum majorana, Labiatae
|
|
Osviežujúca látka/látka na prekrytie vône a chuti
|
|
[SL] ORIGANUM MAJORANA OIL
|
Origanum Majorana Oil je hlapno olje, destilirano iz listov majarona, Origanum majorana, Labiatae
|
|
Osvežilno sredstvo/sredstvo za zakrivanje vonja ali okusa
|
[SV]
|
Origanum Majorana Extract är en flyktig olja som destilleras ur bladen frĺn mejram, Origanum majorana, Lamiaceae
|
|
Uppfräschande/maskerande
|
