|
[FR] ROSA GALLICA EXTRACT
|
Rosa Gallica Extract est un extrait des fleurs du rosier de France, Rosa gallica, Rosacées
|
|
Entretien de la peau/agent astringent/tonifiant
|
|
[CS]
|
Rosa Gallica Extract je výtažek získávaný z kvetu Rosa gallica, Rosaceae, ruže keltská, ružovité
|
|
Pletový kondicionér/astringentní prísada/tonikum
|
|
[DA] ROSA GALLICA EXTRACT
|
Rosa Gallica Extract er en ekstrakt af blomsterne fra den franske rose, Rosa gallica, Rosaceae
|
|
Hudbalsam/astringerende/tonic
|
|
[ES]
|
Extracto de flor de Rosa gallica, Rosaceae
|
|
Acondicionador de la piel/astringente/tónico
|
|
[ET] ROSA GALLICA EXTRACT
|
Rosa Gallica Extract on äädika-kibuvitsa, Rosa gallica, Rosaceae, őitest saadud ekstrakt
|
|
Nahapalsam/kootav aine/toonik
|
|
[FI]
|
Rosa Gallica Extract on ranskanruusun, Rosa gallica, Rosaceae, kukista saatava uute
|
|
Ihoa hoitava aine/supistava aine/ihoa piristävä aine
|
|
[IT] ROSA GALLICA EXTRACT
|
Il "Rosa Gallica Extract" č un estratto dei fiori della rosa rossa, Rosa gallica, Rosaceae
|
|
Condizionante cutaneo/astringente/tonificante
|
|
[LT]
|
prancuziniu rožiu ekstraktas – prancuziniu rožiu, Rosa gallica, Rosaceae, žiedu ekstraktas
|
|
Odos kondicionavimo medžiaga/standinamoji medžiagastandinamoji medžiaga/tonikas
|
|
[LV] ROSA GALLICA EXTRACT
|
Rosa Gallica Extract ir ekstrakts no francu rozes Rosa gallica (Rosaceae) ziediem
|
|
Adu kondicionejoša viela/audus savelkoša viela/tonizejoša viela
|
|
[MT]
|
L-Estratt ta’ Rosa Gallica huwa estratt tal-fjuri tal-French rose, Rosa gallica, Rosaceae
|
|
L-ikkundizzjunar tal-gilda/stringenti/toniku
|
|
[NL] ROSA GALLICA EXTRACT
|
Rosa Gallica Extract is een extract van de bloemen van de roos, Rosa gallica, Rosaceae
|
|
Huidverzorger/adstringerend/tonic
|
|
[PL]
|
Ekstrakt Rosa Gallica jest wyciagiem z kwiatów rózy francuskiej, Rosa gallica, Rosaceae
|
|
Odzywiajaca skóre/sciagajaca/tonizujaca
|
|
[PT] ROSA GALLICA EXTRACT
|
Rosa Gallica Extract é um extracto de rosas-vermelhas (flores), Rosa gallica, Rosaceae
|
|
Amaciador de pele/adstringente/tónico
|
|
[SK]
|
Rosa Gallica Extract je výtažok z kvetov ruže keltskej, Rosa gallica, Rosaceae
|
|
Látka na zlepšenie kondície pokožky/adstringentná látka/tonizujúca látka
|
|
[SL] ROSA GALLICA EXTRACT
|
Rosa Gallica Extract je ekstrakt cvetov vrste Rosa gallica, Rosaceae
|
|
Nega kože/adstringens/krepilno sredstvo
|
[SV]
|
Rosa Gallica Extract är ett extrakt av blommorna frĺn provinsros, Rosa gallica, Rosaceae
|
|
Hudkonditionerande/adstringerande/uppfriskande
|
