|
[FR] SODIUM COCOYL HYDROLYZED WHEAT PROTEIN
|
Hydrolysats protéiques de blé, dérivés acyles de coco, sels de sodium
|
|
Tensioactif/agent antistatique/conditionneur capillaire
|
|
[CS]
|
Produkt reakce acylchloridu s bílkovinnými hydrolyzáty pšenice (acyl odvozen od mastných kyselin kokosového oleje), sodné soli
|
|
Surfaktant/antistatická prísada/vlasový kondicionér
|
|
[DA] SODIUM COCOYL HYDROLYZED WHEAT PROTEIN
|
proteinhydrolysater, hvede-, kokos-acyl derivater, natriumsalte
|
|
Overfladeaktivt stof (surfactant)/antistatisk/hĺrbalsam
|
|
[ES]
|
hidrolizados de proteínas, trigo, derivados acílicos de coco, sales sódicas
|
|
Tensoactivo/antiestático/acondicionador capilar
|
|
[ET] SODIUM COCOYL HYDROLYZED WHEAT PROTEIN
|
nisuvalgu hüdrolüsaadi kookosatsüülderivaadid, naatriumsoolad
|
|
Pindaktiivne aine/antistaatik/juuksepalsam
|
|
[FI]
|
proteiinihydrolysaatit, vehnä, kookosasyylijohdannaiset, natriumsuolat
|
|
Pinta-aktiivinen aine/antistaattinen aine/hiuksia hoitava aine
|
|
[IT] SODIUM COCOYL HYDROLYZED WHEAT PROTEIN
|
Idrolizzati di proteina, frumento, cocco-acil derivati, sali di sodio
|
|
Tensioattivo/antistatico/condizionante per capelli
|
|
[LT]
|
baltymu hidrolizatai, kvieciai, (kokoacil)dariniai, natrio druskos
|
|
Paviršiaus itempio mažinimo medžiaga/antistatikas/plauku balzamas
|
|
[LV] SODIUM COCOYL HYDROLYZED WHEAT PROTEIN
|
Proteinu hidrolizati, kviešu, kokosacilatvasinajumi, natrija sali
|
|
Virsmas aktiva viela/antistatiska viela/matus kondicionejoša viela
|
|
[MT]
|
Idrolizzati tal-proteini, qamh, deriv. ta’ coco-acyl, mluh tas-sodju
|
|
Antistatiku/sustanza tensjo-attiva (surfactant)/l-ikkundizzjunar tax-xaghar
|
|
[NL] SODIUM COCOYL HYDROLYZED WHEAT PROTEIN
|
eiwithydrolysaten, tarwe-, kokos-acylderivaten, natriumzouten
|
|
Oppervlakteactieve stof/antistatisch/hairconditioner
|
|
[PL]
|
Hydrolizaty bialek, pszenica, koko-acylowe pochodne, sole sodowe
|
|
Srodek powierzchniowo czynny/antystatyczna/odzywiajaca wlosy
|
|
[PT] SODIUM COCOYL HYDROLYZED WHEAT PROTEIN
|
produtos da hidrólise de proteínas do trigo, derivados acilo do coco, sais de sódio
|
|
Surfactante/antiestático/amaciador
|
|
[SK]
|
bielkovinové hydrolyzáty pšenice, acylderiváty kyselín kokosového oleja, sodné soli
|
|
Povrchovoaktívna látka/antistatická látka/látka na zlepšenie kondície vlasov
|
|
[SL] SODIUM COCOYL HYDROLYZED WHEAT PROTEIN
|
Hidrolizati beljakovin pšenice, derivati acilov kokosovih mašcobnih kislin, natrijeve soli
|
|
Površinsko aktivna snov/antistatik/regenerator za lase
|
[SV]
|
proteinhydrolysater, vete-, kokosacylderivat, natriumsalter
|
|
Ytaktivt/antistatisk/hĺrkonditionerande
|
