|
[FR] SULFATED CASTOR OIL
|
Huile de ricin sulfatée
|
|
Agent émulsifiant/humectant/tensioactif/agent nettoyant
|
|
[CS]
|
Sulfatovaný ricinový olej
|
|
Emulgátor/zvlhcující prísada/surfaktant/cistící prísada
|
|
[DA] SULFATED CASTOR OIL
|
ricinusolie, sulfateret
|
|
Emulgerende/fugtighedsbevarende/overfladeaktivt stof (surfactant)/rengřrende
|
|
[ES]
|
aceite de ricino, sulfatado
|
|
Emulsificante/humectante/tensoactivo/limpiador
|
|
[ET] SULFATED CASTOR OIL
|
riitsinusőli, sulfaaditud
|
|
Emulgaator/niiskust säilitav aine/pindaktiivne aine/puhastav aine
|
|
[FI]
|
risiiniöljy, sulfatoitu
|
|
Emulgaattori/humektantti/pinta-aktiivinen aine/puhdistava aine
|
|
[IT] SULFATED CASTOR OIL
|
Olio di ricino, solfatato
|
|
Emulsionante/umettante/tensioattivo/detergente
|
|
[LT]
|
ricinos aliejus, sulfonintas
|
|
Emulsiklis/drekinamoji medziaga/pavirsiaus itempio mazinimo medziaga/valiklis
|
|
[LV] SULFATED CASTOR OIL
|
Ricinella, sulfateta
|
|
Emulgators/mitrumuzturetajs/virsmas aktiva viela/tiroša viela
|
|
[MT]
|
Zejt ir-rignu, sulfated
|
|
Emulsifikant/umidifikant/sustanza tensjo-attiva (surfactant)/inaddaf
|
|
[NL] SULFATED CASTOR OIL
|
ricinusolie, gesulfateerd
|
|
Emulgator/vochtvasthoudende stof/oppervlakteactieve stof/reinigingsmiddel
|
|
[PL]
|
Olej rycynowy, siarczanowany
|
|
Emulgujaca/utrzymujaca wilgoc/srodek powierzchniowo czynny/oczyszczajaca
|
|
[PT] SULFATED CASTOR OIL
|
óleo de rícino, sulfatado
|
|
Emulsionante/humectante/surfactante/purificante
|
|
[SK]
|
sulfátovaný ricínový olej
|
|
Emulgátor/humektant/povrchovoaktívna látka/cistiaca látka
|
|
[SL] SULFATED CASTOR OIL
|
Ricinusovo olje, sulfatirano
|
|
Emulgator/humektant/površinsko aktivna snov/sredstvo za cišcenje
|
[SV]
|
ricinolja, sulfaterad
|
|
Emulgerande/fuktighetsbevarande/ytaktivt/rengörande
|
