[FR] TILIA CORDATA WOOD EXTRACT
|
Tilia Cordata Wood Extract est un extrait de l'aubier du tilleul, Tilia cordata, Tiliacées
|
|
Agent apaisant/agent rafraîchissant
|
[CS]
|
Tilia Cordata Wood Extract je výtažek získávaný z belového dreva Tilia cordata, Tiliaceae, lípa srdcitá, lípovité
|
|
Prísada k uklidnení pokožky/osvežující prísada
|
[DA] TILIA CORDATA WOOD EXTRACT
|
Tilia Cordata Wood Extract er en ekstrakt af splinten fra smĺbladet lind, Tilia cordata, Tiliaceae
|
|
Lindrende/opfriskende
|
[ES]
|
Extracto de albura de Tilia cordata, Tiliaceae
|
|
Calmante/refrescante
|
[ET] TILIA CORDATA WOOD EXTRACT
|
Tilia Cordata Wood Extract on hariliku pärna, Tilia cordata, Tiliaceae, maltspuidust saadud ekstrakt
|
|
Nahka rahustav aine/värskendi
|
[FI]
|
Tilia Cordata Wood on metsälehmuksen, Tilia cordata, Tiliaceae, pintapuusta saatava uute
|
|
Rauhoittava aine/ihoa virkistävä aine
|
[IT] TILIA CORDATA WOOD EXTRACT
|
Il "Tilia Cordata Wood Extract" č un estratto dell'alburno del tiglio, Tilia cordata, Tiliaceae
|
|
Lenitivo/rinfrescante
|
[LT]
|
mažalapiu liepu medienos ekstraktas – liepu, Tilia cordata, Tiliaceae, balanu ekstraktas
|
|
Raminamoji medziaga/vesiklis
|
[LV] TILIA CORDATA WOOD EXTRACT
|
Tilia Cordata Wood Extract ir ekstrakts no liepas Tilia cordata (Tiliaceae) gremzdiem
|
|
Adu nomierinoša viela/atsvaidzinoša viela
|
[MT]
|
L-Estratt ta’ l-Injam ta’ Tilia Cordata huwa estratt tas-saffi ta’ injam artab (sapwood) tas-sigra tal-lajm, Tilia cordata, Tiliaceae
|
|
Itaffi/rinfreskanti
|
[NL] TILIA CORDATA WOOD EXTRACT
|
Tilia Cordata Wood Extract is een extract van het spinthout van de kleinbladige linde, Tilia cordata, Tiliaceae
|
|
Verzachten/verfrisser
|
[PL]
|
Ekstrakt Tilia Cordata Wood jest wyciagiem z drwena bielu lipy, Tilia cordata, Tiliaceae
|
|
Kojaca/odswiezajaca
|
[PT] TILIA CORDATA WOOD EXTRACT
|
Tilia Cordata Wood Extract é um extracto do alburno da tília-de-folhas-pequenas, Tilia cordata, Tiliaceae
|
|
Calmante/refrescante
|
[SK]
|
Tilia Cordata Wood Extract je výtažok z dreva lipy malolistej, Tilia cordata, Tiliaceae
|
|
Upokojujúca látka/osviežujúca látka
|
[SL] TILIA CORDATA WOOD EXTRACT
|
Tilia Cordata Wood Extract je ekstrakt beljave vrste Tilia cordata, Tiliaceae
|
|
Blažilno sredstvo/osvežilno sredstvo
|
[SV]
|
Tilia Cordata Wood Extract är ett extrakt av splintveden frĺn lind, Tilia cordata, Tiliaceae
|
|
Lugnande/dämpande/uppfräschande
|