[FR] CERA CARNAUBA
|
Cire de carnauba. Cire extraite de Copernicia cerifera, Palmacées
|
|
Emollient/agent filmogčne
|
[CS]
|
Karnaubový vosk. Vosk získávaný z kopernicie voskodárné, Copernicia cerifera, Arecaceae, kopernicie voskodárná, arekovité
|
|
Vyhlazující prísada/filmotvorná prísada
|
[DA] CERA CARNAUBA
|
carnaubavoks. Voks udvundet af Copernicia cerifera, Palmae
|
|
Blřdgřringsmiddel/filmdannelse
|
[ES]
|
Cera de carnauba. Cera derivada de Copernicia cerifera, Palmae
|
|
Emoliente/formadores de película
|
[ET] CERA CARNAUBA
|
Karnaubavaha on vaha-karnaubapalmist, Copernicia cerifera'st, Arecaceae, saadud vaha
|
|
Pehmendav aine/kelmetekiti
|
[FI]
|
karnaubavaha, Copernicia cerifera, Palmae -kasvista saatava vaha
|
|
Pehmentävä aine/kalvonmuodostaja
|
[IT] CERA CARNAUBA
|
Cera carnauba. Cera ricavata dalla Copernicia cerifera, Palmae
|
|
Emolliente/filmogeno
|
[LT]
|
karnaubo vakas. Vakas, gaunamas i Copernicia cerifera, Arecaceae
|
|
Minktiklis/plevedaris
|
[LV] CERA CARNAUBA
|
Karnaubas vasks. To iegust no Copernicia cerifera (Arecaceae)
|
|
Mikstinoa viela/parklajumu veidojoa viela
|
[MT]
|
Xema ta Carnauba. Ix-xema dderivata minn Copernicia cerifera, Arecaceae
|
|
Irattab/l-iffurmar ta zliega
|
[NL] CERA CARNAUBA
|
carnaubawas. De was verkregen uit Copernicia cerifera, Palmae
|
|
Verzachtend middel/filmvormer
|
[PL]
|
Cera Carnauba.. Wosk otrzymywany z Copernicia cerifera, Arecaceae
|
|
Zmiekczajaca/blonotwórcza
|
[PT] CERA CARNAUBA
|
cera de carnaúba. A cera proveniente de Copernicia cerifera, Palmae
|
|
Emoliente/agente filmogénico
|
[SK]
|
Karnaubový vosk. Vosk odvodený od karnaubovej palmy, Copernicia cerifera, Arecaceae
|
|
Zvlácnujúca látka/filmotvorná látka
|
[SL] CERA CARNAUBA
|
Vosek karnauba. Vosek, pridobljen iz vrste Copernicia cerifera, Arecaceae
|
|
Mehcalo za koo/filmogeno sredstvo
|
[SV]
|
Carnauba wax, vax frĺn karnaubapalm, Copernicia cerifera, Arecaceae
|
|
Uppmjukande/filmbildande
|