|
[FR] CHALK
|
Substances présentes ŕ l'état naturel, craie
|
|
Agent abrasif/agent absorbant/opacifiant/agent de contrôle de la viscosité/agent de foisonnement
|
|
[CS]
|
Prírodní látka, krída
|
|
Abrazivum/absorbent/znepruhlednovací prísada/regulátor viskozity/prísada ke snížení objemové hmotnosti
|
|
[DA] CHALK
|
naturligt forekommende forbindelser, kalk
|
|
Slibende/absorberende/opaciferende/viskositetsregulerende/volumenforřgelse
|
|
[ES]
|
Sustancias naturales: tiza
|
|
Abrasivo/absorbente/opacificante/controladores de viscosidad/voluminador
|
|
[ET] CHALK
|
looduslik aine – kriit
|
|
Abrasiiv/absorbent/läbipaistvust vähendav aine/viskoossust reguleeriv aine/mahuaine
|
|
[FI]
|
luonnossa esiintyvät aineet, liitu
|
|
Hankaava aine/absorbentti/opalisoiva aine/viskositeetinsäätäjä/ominaistiheyttä säätelevä aine
|
|
[IT] CHALK
|
Sostanze che si trovano in natura, gesso
|
|
Abrasivo/assorbente/opacizzante/additivo reologico/volumizzante
|
|
[LT]
|
naturalios medžiagos, kreida
|
|
Abrazyvas/absorbentas/drumstiklis/klampumo reguliavimo medžiaga/turinio tankio mažinimo medžiaga
|
|
[LV] CHALK
|
Dabas vielas, krits
|
|
Abraziva viela/absorbents/opalescenta viela/viskozitati regulejoša viela/apjomu palielinoša viela
|
|
[MT]
|
Sostanzi li jezistu fin-natura, gibs
|
|
Abraziv/assorbenti/itappan/l-ikkontrollar tal-viskozitŕ
|
|
[NL] CHALK
|
natuurlijk voorkomende stoffen, krijt
|
|
Schuurmiddel/absorberend/opacifyer/viscositeitregelaar/bulkmiddel
|
|
[PL]
|
Substancje pochodzenia naturalnego, kreda
|
|
Scierajaca/wchlaniajaca/srodek zmetniajacy/regulujaca lepkosc/zwiekszajaca objetosc
|
|
[PT] CHALK
|
substâncias de ocorręncia natural, giz
|
|
Abrasivo/absorvente/opacificante/controlador de viscosidade/agente de volume
|
|
[SK]
|
prírodné látky, krieda
|
|
Abrazívna látka/absorbent/kaliaca látka/regulátor viskozity/objemová látka
|
|
[SL] CHALK
|
Naravne snovi, kreda
|
|
Abraziv/absorbent/sredstvo za motnjenje/sredstvo za spreminjanje viskoznosti/sredstvo za povecanje prostornine
|
[SV]
|
naturligt förekommande ämnen, krita
|
|
Slipande/absorberande/opacifierande/viskositetsreglerande/bulkmedel
|
