[FR] HYDROGENATED CASTOR OIL TRIISOSTEARATE
|
Mélange d'acides alcanoďques en C18 ŕ chaîne ramifiée, triesters avec le produit résultant de l'hydrogénation contrôlée de l'huile de ricin (Ricinus communis)
|
|
Entretien de la peau/agent de contrôle de la viscosité
|
[CS]
|
Triestery rozvetvených C18-mastných kyselin s produktem rízené hydrogenace ricinového oleje (Ricinus communis)
|
|
Pletový kondicionér/regulátor viskozity
|
[DA] HYDROGENATED CASTOR OIL TRIISOSTEARATE
|
blanding af C18-alkaner med forgrenet kćde, triestere med slutproduktet af den kontrollerede hydrogenering af ricinusolie (fra Ricinus communis)
|
|
Hudbalsam/viskositetsregulerende
|
[ES]
|
Mezcla de ácidos alcanoicos de cadena ramificada C18, triésteres con el producto final de la hidrogenación controlada de aceite de Ricinus communis
|
|
Acondicionador de la piel/controladores de viscosidad
|
[ET] HYDROGENATED CASTOR OIL TRIISOSTEARATE
|
triestrid, mis saadakse hargahelaga C18-alkaanhapete segu ja riitsinusőli (Ricinus communis) reguleeritud hüdrogeenimise lőpp-produktidest
|
|
Nahapalsam/viskoossust reguleeriv aine
|
[FI]
|
haaroittuneiden C18-ketjuisten alkaanihappojen seos, triesterit risiinistä (Ricinus communis) saatavan öljyn kontrolloidussa hydrogenaatiossa saatavan lopputuotteen kanssa
|
|
Ihoa hoitava aine /viskositeetinsäätäjä
|
[IT] HYDROGENATED CASTOR OIL TRIISOSTEARATE
|
Miscela di acidi C18-alcanoici a catena ramificata, triesteri con il prodotto finale dell'idrogenazione controllata dell'olio di ricino (Ricinus communis)
|
|
Condizionante cutaneo/additivo reologico
|
[LT]
|
akotos grandines C18-alkanu rugciu miinys, ricinos (Ricinus communis) aliejaus valdomo hidrinimo galutinio produkto triesteriai
|
|
Odos kondicionavimo mediaga/klampumo reguliavimo mediaga
|
[LV] HYDROGENATED CASTOR OIL TRIISOSTEARATE
|
Sazarotas virknes C18-alkanskabju maisijums, triesteri ar ricinellas (Ricinus communis) kontroletas hidrogeneanas galaproduktu
|
|
Adu kondicionejoa viela/viskozitati regulejoa viela
|
[MT]
|
Tahlita ta ktajjen bil-frieghi ta acidi alkanoic C18, triesters bil-prodott finali ta l-idrogenizzazzjoni kkontrollata taz-zejt ir-rignu (Ricinus communis)
|
|
L-ikkundizzjunar tal-gilda/l-ikkontrollar tal-viskozitŕ
|
[NL] HYDROGENATED CASTOR OIL TRIISOSTEARATE
|
Mengsel van vertakte C18-alkaanzuren, triesters met het eindproduct van gecontroleerde hydrogenatie van ricinusolie (Ricinus communis)
|
|
Huidverzorger/viscositeitregelaar
|
[PL]
|
Mieszanina kwasów C18-alkanowych z lancuchami rozgalezionymi, triestrów produktów koncowych kontrolowanego uwodornienia oleju z racznika pospolitego (Ricinus communis)
|
|
Odzywiajaca skóre/regulujaca lepkosc
|
[PT] HYDROGENATED CASTOR OIL TRIISOSTEARATE
|
mistura de triésteres dos ácidos C18-alcanóicos de cadeia ramificada com o produto acabado obtido da hidrogenaçăo controlada do óleo de rícino (Ricinus communis)
|
|
Amaciador de pele/controlador de viscosidade
|
[SK]
|
zmes triesterov rozvetvených C18-alkánových kyselín s koncovým produktom riadenej hydrogenácie ricínového oleja (Ricinus communis)
|
|
Látka na zlepenie kondície pokoky/regulátor viskozity
|
[SL] HYDROGENATED CASTOR OIL TRIISOSTEARATE
|
Zmes razvejanih C18-alkanojskih kislin, triestri s koncnim produktom kontrolirane hidrogenacije ricinusovega (Ricinus communis) olja
|
|
Nega koe/sredstvo za spreminjanje viskoznosti
|
[SV]
|
blandning av alkansyror med grenade C18-kedjor, triestrar med slutprodukten frĺn kontrollerad hydrogenering av ricinolja (frĺn Ricinus communis)
|
|
Hudkonditionerande/viskositetsreglerande
|