|
[FR] LAURAMINE OXIDE
|
Oxyde de dodécyldiméthylamine
|
|
Agent antistatique/tensioactif/agent de controle de la viscosite/agent nettoyant/hydrotrope/conditionneur capillaire/synergiste de mousse
|
|
[CS]
|
Dodecyl(dimethyl)aminoxid
|
|
Antistatická prísada/surfaktant/regulátor viskozity/cistící prísada/hydrotropní prísada/vlasový kondicionér/prísada podporující tvorbu peny
|
|
[DA] LAURAMINE OXIDE
|
dodecyldimethylaminoxid
|
|
Antistatisk/overfladeaktivt stof (surfactant)/viskositetsregulerende/rengřrende/hydrotrop/hĺrbalsam/skumfremmer
|
|
[ES]
|
Óxido de dodecildimetilamina
|
|
Antiestático/tensoactivo/controladores de viscosidad/limpiador/hidrótropo/acondicionador capilar/acrecentador de espuma
|
|
[ET] LAURAMINE OXIDE
|
dodetsüüldimetüülamiinoksiid
|
|
Antistaatik/pindaktiivne aine/viskoossust reguleeriv aine/puhastav aine/hüdrotroop/juuksepalsam/vahuparandi
|
|
[FI]
|
dodekyylidimetyyliamiinioksidi
|
|
Antistaattinen aine/pinta-aktiivinen aine/viskositeetinsäätäjä/puhdistava aine/hydrotrooppi/hiuksia hoitava aine/vaahdonvahvistaja
|
|
[IT] LAURAMINE OXIDE
|
Ossido di dodecildimetilammina
|
|
Antistatico/tensioattivo/additivo reologico/detergente/idrotropo/condizionante per capelli/sostenitore di schiuma
|
|
[LT]
|
dodecildimetilamino oksidas
|
|
Antistatikas/paviršiaus itempio mažinimo medžiaga/klampumo reguliavimo medžiaga/valiklis/hidrotropas/plauku balzamas/putojimo skatinimo medžiaga
|
|
[LV] LAURAMINE OXIDE
|
Dodecildimetilamina oksids
|
|
Antistatiska viela/virsmas aktiva viela/viskozitati regulejoša viela/tiroša viela/hidrotropa viela/matus kondicionejoša viela/putošanu veicinoša viela
|
|
[MT]
|
Dodecyldimethylamine oxide
|
|
Antistatiku/l-ikkontrollar tal-viskozitŕ/sustanza tensjo-attiva (surfactant)/l-ikkundizzjunar tax-xaghar/inaddaf/idrotropu/iqawwi r-rawgha
|
|
[NL] LAURAMINE OXIDE
|
dodecyldimethylamineoxide
|
|
Antistatisch/oppervlakteactieve stof/viscositeitregelaar/reinigingsmiddel/hydrotroop middel/hairconditioner/schuimversterker
|
|
[PL]
|
Tlenek dodecylodimetyloaminy
|
|
Antystatyczna/srodek powierzchniowo czynny/regulujaca lepkosc/oczyszczajaca/solubilizujaca/odzywiajaca wlosy/zwiekszajaca pienienie
|
|
[PT] LAURAMINE OXIDE
|
óxido de dodecildimetilamina
|
|
Antiestático/surfactante/controlador de viscosidade/purificante/hidrótropo/amaciador/estabilizador da espuma
|
|
[SK]
|
dodecyldimetylamín-N-oxid
|
|
Antistatická látka/povrchovoaktívna látka/regulátor viskozity/cistiaca látka/hydrotropná látka/látka na zlepšenie kondície vlasov/látka na zlepšenie tvorby peny
|
|
[SL] LAURAMINE OXIDE
|
Dodecildimetilamin oksid
|
|
Antistatik/površinsko aktivna snov/sredstvo za spreminjanje viskoznosti/sredstvo za cišcenje/hidrotropno sredstvo/regenerator za lase/pospeševalec penjenja
|
[SV]
|
dodecyldimetylaminoxid
|
|
Antistatisk/ytaktivt/viskositetsreglerande/rengörande/hydrotrop/hĺrkonditionerande/skumförbättrande
|
