[FR] RUTA GRAVEOLENS EXTRACT
|
Ruta Graveolens Extract est un extrait des feuilles, des racines et des tiges de la rue, Ruta graveolens, Rutacées
|
|
Agent de protection de la peau/entretien de la peau
|
[CS]
|
Ruta Graveolens Extract je výtažek získávaný z listu, korenu a stonku Ruta graveolens, Rutaceae, routa vonná, routovité
|
|
Prísada k ochrane pokožky/pletový kondicionér
|
[DA] RUTA GRAVEOLENS EXTRACT
|
Ruta Graveolens Extract er en ekstrakt af bladene, rřdderne og stilkene fra almindelig rude, Ruta graveolens, Rutaceae
|
|
Hudbeskyttende/hudbalsam
|
[ES]
|
Extracto de hoja, raíz y tallo de Ruta graveolens, Rutaceae
|
|
protector de la piel/acondicionador de la piel
|
[ET] RUTA GRAVEOLENS EXTRACT
|
Ruta Graveolens Extract on aedruudi, Ruta graveolens'i, Rutaceae, lehtedest, juurtest ja vartest saadud ekstrakt
|
|
Nahka kaitsev aine/nahapalsam
|
[FI]
|
Ruta Graveolens Extract on ruutan, Ruta graveolens, Rutaceae, lehdistä, juurista ja varsista saatava uute
|
|
Ihoa suojaava aine/ihoa hoitava aine
|
[IT] RUTA GRAVEOLENS EXTRACT
|
Il "Ruta Graveolens Extract" č un estratto delle foglie, radici e gambi della ruta, Ruta graveolens, Rutaceae
|
|
Protettivo cutaneo/condizionante cutaneo
|
[LT]
|
žaliuju rutu ekstraktas – rutu, Ruta graveolens, Rutaceae, lapu, šaknu ir stiebu ekstraktas
|
|
Odos apsaugos medžiaga/odos kondicionavimo medžiaga
|
[LV] RUTA GRAVEOLENS EXTRACT
|
Ruta Graveolens Extract ir ekstrakts no rutas Ruta graveolens (Rutaceae) lapam, saknem un stublaja
|
|
Adu aizsargajoša viela/adu kondicionejoša viela
|
[MT]
|
L-Estratt ta’ Ruta Graveolens huwa estratt tal-weraq, l-gheruq u z-zkuk tal-fejgel, Ruta graveolens, Rutaceae
|
|
Il-protezzjoni tl-gilda/l-ikkundizzjunar tal-gilda
|
[NL] RUTA GRAVEOLENS EXTRACT
|
Ruta Graveolens Extract is een extract van de bladeren, wortels en stengels de wijnruit, Ruta graveolens, Rutaceae
|
|
Huidbeschermer/huidverzorger
|
[PL]
|
Ekstrakt Ruta Graveolens jest wyciagiem z lisci, korzeni i lodyg ruty, Ruta graveolens, Rutaceae
|
|
Chroniace skóre/odzywiajaca skóre
|
[PT] RUTA GRAVEOLENS EXTRACT
|
Ruta Graveolens Extract é um extracto das folhas, raízes e caules da arruda, Ruta graveolens, Rutaceae
|
|
Protector de pele/amaciador de pele
|
[SK]
|
Ruta Graveolens Extract je výtažok z listov, korenov a výhonkov ruty vonavej, Ruta graveolens, Rutaceae
|
|
Látka na ochranu pokožky/látka na zlepšenie kondície pokožky
|
[SL] RUTA GRAVEOLENS EXTRACT
|
Ruta Graveolens Extract je ekstrakt listov, korenin in stebel vinske rutice, Ruta graveolens, Rutaceae
|
|
Zašcitno sredstvo za kožo/nega kože
|
[SV]
|
Ruta Graveolens Extract är ett extrakt av bladen, rötterna och stammarna frĺn vinruta, Ruta graveolens, Rutaceae
|
|
Hudskyddande/hudkonditionerande
|